Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaración del Consejo y de la Comisión sobre la sede de la Oficina
LAW
de
Erklärung des Rates und der Kommission zum Sitz des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt
en
statement by the Council and the Commission on the seat of the Office
fr
déclaration du Conseil et de la Commission concernant le siège de l'Office
it
dichiarazione del Consiglio e della Commissione sulla sede dell'Ufficio
declaración del contenido
FINANCE
TRANSPORT
da
angivelse af indhold
de
Angabe des Inhalts und der Art und des Gewichts
el
δήλωση του περιεχομένου,του είδους και του βάρους
en
declaration of the contents
,
description of weight
es
declaración de la clase de mercancía
,
declaración del peso
fr
déclaration du contenu et de la nature et du poids
it
dichiarazione del contenuto e della natura e del peso
nl
aangifte van de aard
,
aangifte van de inhoud
,
aangifte van het gewicht
declaración del contribuyente
Taxation
de
Steuererklärung des Steuerpflichtigen
,
Steuererklärung des Steuerschuldners
en
return made by the person liable for payment
fr
déclaration du redevable
it
dichiarazione del contribuente
nl
aangifte door degene die gehouden is de belasting te voldoen
declaración del esfuerzo pesquero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indstatsrapport
de
Aufwendungsmeldung
el
έκθεση αλιευτικής προσπάθειας
en
effort report
fr
relevé de l'effort
it
rapporto sullo sforzo
nl
visserij-inspanningsrapport
pt
effort report
declaración del explotador
TRANSPORT
en
operator declaration
it
dichiarazione d'esercente
Declaración del Genoma Humano
Rights and freedoms
Health
Natural and applied sciences
United Nations
de
Allgemeine Erklärung über das menschliche Genom und die Menschenrechte
en
Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights
es
Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos
,
fr
Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme
it
Dichiarazione universale sul genoma umano e sui diritti umani
pt
Declaração Universal sobre o Genoma Humano e os Direitos do Homem
declaración del impuesto sobre el valor añadido
Taxation
bg
справка-декларация за ДДС
,
справка-декларация за данък върху добавената стойност
cs
přiznání k DPH
,
přiznání k dani
,
přiznání k dani z přidané hodnoty
da
momsangivelse
de
Mehrwertsteuererklärung
el
δήλωση φόρου προστιθέμενης αξίας
en
VAT return
,
value added tax return
es
declaración del IVA
,
declaración-liquidación del Impuesto sobre el Valor Añadido
et
käibedeklaratsioon
fi
arvonlisäveroilmoitus
fr
déclaration de TVA
,
déclaration de taxe sur la valeur ajoutée
ga
tuairisceán CBL
,
tuairisceán cáin bhreisluacha
hu
héabevallás
it
dichiarazione IVA
,
dichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto
lt
PVM deklaracija
,
pridėtinės vertės mokesčio deklaracija
lv
PVN deklarācija
mt
denunzja tal-VAT
,
dikjarazzjoni tal-VAT
nl
BTW-aangifte
pl
deklaracja VAT
pt
declaração de IVA
,
declaração de imposto sobre o valor acrescentado
sl
obračun DDV
,
obračun davka na dodano vrednost
sv
mervärdesskattedeklaration
,
momsdeklaration
declaración del interesado
Taxation
bg
лична декларация
cs
vlastní prohlášení
da
egenerklæring
de
Eigenerklärung
el
δήλωση του ενδιαφερομένου
,
υπεύθυνη δήλωση
en
self-declaration
es
autodeclaración
,
et
ettevõtja kinnitus
fi
oma lausunto
fr
déclaration sur l'honneur
ga
féindearbhú
hu
önbevallás
it
autodichiarazione
lt
savideklaracija
lv
pašdeklarācija
mt
awtodikjarazzjoni
,
dikjarazzjoni proprja
nl
eigen verklaring
pl
oświadczenie własne
sk
vlastné vyhlásenie
sl
lastna izjava
sv
egen försäkran
Declaración del Milenio
United Nations
da
millenniumerklæring
,
årtusindeerklæring
de
Erklärung zur Jahrtausendwende
,
Millenniums-Erklärung
el
Διάγγελμα για τη νέα χιλιετία
en
Millennium Declaration
fi
Vuosituhannen julistus
,
vuosituhatjulistus
fr
Déclaration du millénaire
hu
Millenniumi Nyilatkozat
it
Dichiarazione del Millennio
lt
Tūkstantmečio deklaracija
lv
Tūkstošgades deklarācija
mt
Dikjarazzjoni tal-Millennju
nl
Millenniumverklaring
pl
deklaracja milenijna
pt
Declaração do Milénio
sk
Miléniová deklarácia
sl
Deklaracija tisočletja
sv
millenniedeklaration
Dostopnost