Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
correttore sonoro o del suono
Electronics and electrical engineering
da
lydkontrol
,
toneregulator
de
Klangregler
,
Tonregler
en
sound corrector
fr
correcteur de son
,
régleur de son
it
regolatore sonoro
nl
klankregelaar
correzione apportata sulla lunghezza in aria del cavo di scandaglio
Technology and technical regulations
da
korrektion for målelinens afvigelse fra lodret over vandoverfladen
de
Korrektur der Leine ueber Wasser
el
διόρθωσις εναερίου γραμμής
en
air-line correction
es
Corrección por deriva (parte al aire)
fi
kaltevuuskorjaus
fr
correction de câble exondé
nl
bovenwatercorrectie
pt
correção do desvio da vertical
sv
korrektion för avdrift
correzione del filo emergente
Electronics and electrical engineering
da
korrektion for udragende føler
,
målepunktskorrektion
de
Fadenkorrektur
,
Korrektur fuer den herausragenden Faden
en
emergent column correction
,
exposed-stem correction
,
stem correction
es
corrección de columna emergente
fr
correction de colonne émergente
nl
correctie voor de uitstekende capillaire vloeistofdraad
,
correctie voor de uitstekende kwikdraad
pt
correção da coluna emergente
correzione del gamma
Communications
da
gamma-korrektion
de
Gammakorrektur
el
διόρθωση γάμμα
en
gamma correction
es
corrección de gamma
fi
gammakorjaus
fr
correction de gamma
nl
gammacorrectie
pt
correção de gama
sv
gammakorrektion
,
gammakorrigering
correzione dell'effetto del raggrupamento sui momenti
SCIENCE
da
korrektion for gruppering
de
Korrektur wegen Klassenbildung
el
διόρθωση ομαδοποίησης
en
correction for grouping
es
corrección de agrupamiento
fi
luokituskorjaus
fr
correction de groupement
nl
correctie voor gebruik van klassemiddens
pt
correção de agrupamento
sv
korrektion för klassindelning
correzione dell'IVA in funzione del PIL pro capite
FINANCE
da
korrektion af momsen på grundlag af BNP per capita
de
Berichtigung der Mehrwertsteuereinnahmen entsprechend dem BIP pro Kopf
en
correction of VAT in function of the per capita GDP
fr
correction de la TVA en fonction du PIB par habitant
nl
correctie van de BTW op grond van het BBP per hoofd
correzione della inclinazione laterale del vomere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regulering af furebredde
de
Verstellung der vorderen Scharspitze
el
κλίση πλαισίου
,
κλίση ράμφους
en
angle of plough frame
,
landing of the beam
es
corrección de la succión lateral de la reja
fr
dévers de pointe
nl
ondergreep
pt
ângulo de incidência
correzione del rilevamento
Communications
Electronics and electrical engineering
da
pejlingskorrektion
de
Peilwertberichtigung
en
bearing correction
es
corrección de acimut
fi
suuntiman korjaus
fr
correction de relèvement
nl
peilcorrectie
pt
correção de azimute
sv
bäringskorrektion
correzione del suolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordforbedring
de
Bodenverbesserung
en
soil improvement
es
enmienda de las tierras
fr
amendement des terres
nl
verbetering van landbouwgronden
pt
adubação de terras
,
correção de terras
correzione del tracciato di una linea
TRANSPORT
Building and public works
da
ændring af en stræknings linjeføring
de
Änderung der Linienführung
el
τροποποίηση της χάραξης γραμμής
en
re-location of a line
,
realignment of a line
es
modificación del trazado de una línea
fr
modification du tracé d'une ligne
it
modifica del tracciato di una linea
,
modificazione del tracciato di una linea
nl
wijziging van het tracé van een spoorlijn
pt
modificação do traçado de uma linha