Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corte del borde
de
Schrägnut-Oberflächenschliff
el
Kοπή άκρων
en
edge cut
fr
filet de Versailles en arête
,
siam
it
scanalatura difettosa a spina di pesce
nl
boordsnede
pt
corte defeituoso em espinha de peixe
,
corte do bordo
sv
snett ytskär
corte del emisor
Electronics and electrical engineering
da
emitterafsnøring
de
Grenzbedingung der Emitterschaltung
el
αποκοπή κοινού εκπομπού
en
emitter cut-off
fi
yhteisemitterikatkaisu
fr
point de coupure de courant en émetteur commun
it
interdizione d'emettitore
nl
afsnijspanning van de emitter
,
emitter cut-off
pt
corte em emissor comum
sv
strypt transistor i GE-koppling
corte del surco inicial
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markeringsfure
de
Vorgewendefurche
,
vorgewendete Furche
el
χάραξη της πρώτης αυλακιάς
en
marking lands
,
ploughing out
,
scratch furrow
,
setting out
es
corte
,
demarcación
fr
tracé d'ouverture
it
tracciato di apertura
nl
aanstorten
,
kopvoor
,
uitploegen
pt
traçado do rego
corte e izado del copo
Fisheries
da
bjærgning i l ft
,
takle ind i l ft
de
Steertunterteilung
el
εκκένωση σάκου τράτας
en
codend lift
,
lift of codend
es
saco
fi
nostaminen erissä
,
troolin nostaminen erissä
fr
palanquée
it
taglio della saccata
nl
"pakken"
,
halen in delen
,
jojoën
pt
sacada
,
saco
sv
lätt
corte y empalme del ARN
en
RNA splicing
fr
épissage
,
épissage de l'ARN
ga
spladhsáil RNA
it
taglio e ricucitura dell'ARN
nl
RNA-splicing
,
RNA-splitsing
cortina d'antenne sul corpo principale del satellite
Communications
Information technology and data processing
da
panel monteret på selve satellitten
de
am Satellitenkörper montierte Anordnung
el
πανώ στηριγμένα στο κύριο σώμα του διαστημοπλοίου
en
body-mounted array
es
panel montado sobre el cuerpo principal del satélite
fi
satelliittirunkoon asennettu antenniryhmä
fr
panneau monté sur le corps principal du satellite
nl
paneel gemonteerd op de romp van een satelliet
pt
painel montado sobre o corpo principal do satélite
sv
kroppsmonterad array
cortina del radiador
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Kuehlerjalousie
el
διάφραγμα ψυγείου
en
radiator shutter
fr
rideau du radiateur
it
tendina del radiatore
nl
radiatorhoes
pl
przesłona chłodnicy
pt
cortina do radiador
cortina del radiador
de
Kuehlerjalousie
el
διάφραγμα ψυγείου
en
radiator shutter
fr
rideau de radiateur
,
rideau du radiateur
it
tendina del radiatore
nl
hoes
,
radiator
,
radiatorhoes
pt
cortina do radiador
cortocircuito entre chapas del paquete magnético
Electronics and electrical engineering
da
overgang mellem lamellerede plader
de
Blechkurzschluss
el
σφάλμα μεταξύ ελασμάτων
en
fault between laminations
fi
kerrosten välinen vika
fr
défaut entre tôles
it
guasto nel ferro
nl
sluiting in het blikpakket
pt
defeito entre chapas
,
defeito entre chapas do circuito magnético
sv
lamineringsfel