Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione n.80 per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime ventotto sessioni,allo scopo di garantire l'esercizio futuro di determinate funzioni di cancelleria affidate da dette convenzione al Segretario generale della Società delle Nazioni e di portarvi gli emendati complementari necessari in seguito allo scioglimento della Società delle Nazioni ed all'emendamento della Costituzione dell'Organizazzione internazionale del Lavoro
LAW
de
Übereinkommen Nr.80 über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommene Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung gewisser Kanzleiaufgaben,die in diesen Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragen waren,und zur Aufnahme bestimmter zusätzlicher Abänderungen,die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
fr
Convention no 80 pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du Travail en ses vingt-huit premières sessions,en vue d'assurer l'exercice futur de certaines fonctions de chancellerie confiées par lesdites convention au secrétaire général de la Société des Nations et d'y apporter des amendements complémentaires nécessités par la dissolution de la Société des Nations et par l'ame...
Convenzione n.81 concernente l'ispezione del lavoro nell'industria e nel commercio
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Internationales Übereinkommen Nr.81 über die Arbeitsaufsicht in Gewerbe und Handel
fr
Convention internationale no 81 sur l'inspection du travail dans l'industrie et le commerce
Convenzione n.87 concernente la libertà sindacale e la protezione del diritto sindacale
LAW
de
Übereinkommen Nr.87 über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes
fr
Convention no 87 concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical
Convenzione n.88 concernente l'organizzazione del servizio di collocamento
LAW
de
Übereinkommen Nr.88 über die Organisation der Arbeitsmarktverwaltung
fr
Convention no 88 concernant l'organisation du service de l'emploi
convenzione nella quale venga sancito il principio dell'unità e dell'universalità del fallimento
LAW
de
Übereinkommen,das von der Einheit und Universalität des Konkurses ausgeht
en
convention recognizing the unity and universality of bankruptcies
fr
convention reconnaissant l'unité et l'universalité des faillites
nl
verdrag gebaseerd op eenheid en algemeenheid van het faillissement
,
verdrag gebaseerd op eenheid en universaliteit van het faillissement
convenzione nordica del 1981
LAW
da
den nordiske sprogkonvention
,
konvention mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige om nordiske statsborgeres ret til at anvende deres eget sprog i et andet nordisk land
,
nordisk konvention af 1981
fr
convention nordique de 1981
Convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli Stati Uniti d’America e la Repubblica di Costa Rica
Fisheries
bg
Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г.
,
Конвенция от Антигуа
cs
Antigujská úmluva
,
Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
da
Antiguakonventionen
,
konvention om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica
de
Antigua-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
el
Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα...
convenzione per il reciproco riconoscimento delle società e persone giuridiche del 29 febbraio 1968
EUROPEAN UNION
LAW
da
konvention om gensidig anerkendelse af selskaber og juridiske personer af 29. februar 1968
de
Übereinkommen vom 29.Februar 1968 über die gegenseitige Anerkennung von Gesellschaften und juristischen Personen
en
Convention of 29 February 1968 on the mutual recognition of companies and bodies corporate
fr
Convention sur la reconnaissance mutuelle des sociétés et personnes morales du 29 février 1968
nl
verdrag betreffende de onderlinge erkenning van vennootschappen en rechtspersonen van 29 februari 1968
Convenzione per il regolamento dei rapporti tra la Svizzera e la Francia circa certe clausole sul regime giuridico della futura derivazione del Reno a Kembs(con protocollo addizionale)
LAW
de
Übereinkommen zwischen der Schweiz und Frankreich über die Regelung gewisser Rechtsverhältnisse betreffend die künftige Ableitung des Rheines bei Kembs(mit Zusatzprotokoll)
fr
Convention pour le règlement des rapports entre la Suisse et la France au sujet de certaines clauses du régime juridique de la future dérivation de Kembs(avec protocole additionnel)
Convenzione per il riavvicinamento delle procedure nazionali di concessione del diritto di asilo
POLITICS
de
Übereinkommen zur Angleichung der innerstaatlichen Asylverfahren
el
Σύμβαση που αποβλέπει στην προσέγγιση των εθνικών διαδικασιών χορήγησης ασύλου
en
Convention on the approximation of national procedures for granting asylum
es
Convenio con miras a la aproximación de los procedimientos nacionales de concesión del derecho de asilo
fr
Convention visant au rapprochement des procédures nationales d'octroi du droit d'asile
nl
verdrag tot onderlinge aanpassing van de nationale procedures voor het verlenen van asiel
pt
Convenção relativa à aproximação dos procedimentos nacionais de concessão do direito de asilo
Dostopnost