Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione sulla protezione del Mediterraneo contro l'inquinamento (Convenzione di Barcellona)
enConvention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution (Barcelona Convention)
deÜbereinkommen zum Schutz des Mittelmeers vor Verschmutzung (Übereinkommen von Barcelona)
frConvention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution (Convention de Barcelone)
ruСоглашение по защите Средиземного моря от загрязнения (Соглашение из Барселоны)
slKonvencija o varstvu Sredozemskega morja pred onesnaževanjem (Barcelonska konvencija)
hrKonvencija o zaštiti Sredozmenog mora protiv zagađenja (Barcelonska konvencija)
srКонвенција о заштити Средоземног мора против загађења (Барцелонска конвенција)
Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale e naturale mondiale
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Конвенция за опазване на световното културно и природно наследство
cs
Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví
da
konvention om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv
de
Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt
,
Übereinkommen über den Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes der Welt
el
Σύμβαση για την προστασία της παγκόσμιας πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς
en
Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage
,
Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
,
World Heritage Convention
es
Convención sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural
et
ülemaailmse kultuuri- ja looduspärandi kaitse konventsioon
fi
maailmanperintösopimus
,
yleissopimus maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemisesta
fr
Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel
,
Convention sur la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel
ga
an Coinbhins...
Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale subacqueo
United Nations
da
konvention om beskyttelse af undervandskulturarven
de
Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
en
Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage
es
Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático
et
veealuse kultuuripärandi kaitse konventsioon
fi
vedenalaisen kulttuuriperinnön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la protection du patrimoine culturel subaquatique
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint na hOidhreachta Cultúrtha Fo-uisce
hu
a víz alatti kulturális örökség védelméről szóló egyezmény
lt
Povandeninio kultūros paveldo apsaugos konvencija
lv
Konvencija par zemūdens kultūras mantojuma aizsardzību
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Wirt Kulturali ta' Taħt l-Ilma
nl
Verdrag inzake de bescherming van cultureel erfgoed onder water
pl
Konwencja o ochronie podwodnego dziedzictwa kulturowego
sl
Konvencija o varovanju podvodne kulturne dediščine
sv
konvention om skydd för kulturarv under vatten
Convenzione sulla protezione fisica del materiale nucleare
bg
Конвенция за физическа защита на ядрения материал
,
Конвенция за физическа защита на ядрения материал и ядрените съоръжения
cs
Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů
,
Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů a jaderných zařízení
da
konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer
,
konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlæg
de
Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial
,
Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial und Kernanlagen
el
Διεθνής Σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων
,
ΣΦΠΠΥ
en
CPPNMNF
,
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
,
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities
,
Nuclear Materials Convention
es
CPFMN
,
Convención sobre la protección física de los materiales nucleares y las instalaciones nucleares
,
Convención sobre protección física de los materiales nucleares
et
tuumamaterjali füüsilise kaitse konventsioon
, ...
Convenzione sulla ratificazione del § 4.del Processo verbale di delimitazione della frontiera italo-svizzera fra Brusio e Tirano,fissata ad Andeer il 9 agosto 1867,in esecuzione della convenzione di Tirano(Piatta-Mala)del 27 agosto 1863
LAW
de
Übereinkunft betreffend die Berichtigung von § 4 des Protokolles über die Marchsteinsetzung an der italienisch-schweizerischen Grenze zwischen Brusio und Tirano,wie sie in Ausführung des Abkommens von Tirano(Piatta-Mala)vom 27.August 1863,am 9.August 1867 in Andeer vereinbart worden
fr
Convention concernant la rectification du § 4 du procès-verbal de bornage de la frontière italo-suisse,entre Brusio et Tirano,tel qu'il fut arrêté à Andeer le 9 août 1867,en exécution de la convention de Tirano(Piatta-Mala)du 27 août 1863
Convenzione sulla regolamentazione dei conflitti tra la legge nazionale e la legge del domicilio
el
Σύμβαση για τη ρύθμιση των συγκρούσεων μεταξύ του Δικαίου της ιθαγενείας και του Δικαίου της κατοικίας
en
Convention concerning Settlement of Conflicts between the Law of Nationality and the Law of Domicile
es
Convenio para Regular los Conflictos entre la Ley Nacional y la Ley del Domicilio
fr
Convention pour régler les conflits entre la loi nationale et la loi du domicile
ga
an Coinbhinsiún maidir le Réiteach Coinbhleachtaí idir Dlí na Náisiúntachta agus Dlí an tSainchónaithe
nl
Verdrag tot regeling van de conflicten tussen de nationale wet en de wet van de woonplaats
pt
Convenção para regular os Conflitos entre a Lei da Nacionalidade e a Lei do Domicílio
sk
Dohovor o riešení sporov medzi právom štátneho občianstva a právom domicilu
Convenzione sulla responsabilità civile nel settore dell'energia nucleare,firmata a Parigi il 29 luglio 1960 e protocollo aggiuntivo firmato a Parigi il 28 gennaio 1964,e convenzione complementare alla convenzione di Parigi del 29 luglio 1960 ed il relativo allegato firmati a Bruxelles il 31 gennaio 1963 e protocollo aggiuntivo alla convenzione complementare firmato a Parigi il 28 gennaio 1964
LAW
da
Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område og Paristillægsprotokollen af 28. januar 1964 samt Bruxellestillægskonventionen med bilag af 31. januar 1963 til Pariskonventionen af 29. juli 1960 og Paristillægsprotokollen til tillægskonventionen af 28. januar 1964
de
Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964
el
Σύμβαση αστικής ευθύνης στον τομέα της ατομικής ενέργειας,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 29 Ιουλίου 1960,και πρόσθετο πρωτόκολλο,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 28 Ιανουαρίου 1964,καθώς και συμπληρωματική σύμβαση στη σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 και το παράρτημά της,που υπογράφτηκαν στις Βρυξέλλες στις 31 Ιανουαρίου 1963,και π...
Convenzione sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi in seguito alla ricerca e allo sfruttamento delle risorse minerali del sottosuolo marino
ENVIRONMENT
el
Σύμβαση για την αστική ευθύνη όσον αφορά τις ζημίες ρύπανσης από πετρέλαιο, η οποία προέρχεται από την έρευνα και την εκμετάλλευση του ορυκτού πλούτου στο θαλάσσιο υπέδαφος
en
Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources
es
Convenio sobre responsabilidad civil por la contaminación provocada por hidrocarburos como consecuencia de la investigación y explotación de los recursos minerales del subsuelo marino
fr
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin
nl
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeebodem
Convenzione sulla sicurezza del personale delle Nazioni Unite e del personale associato
United Nations
da
FN-konvention om sikkerhed for FN-personel samt personel knyttet til FN
de
Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal
el
Σύμβαση για την ασφάλεια του προσωπικού του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και του συνδεδεμένου με αυτόν προσωπικού
en
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
es
Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado
et
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni ja temaga liitunud isikkoosseisu ohutuse konventsioon
fi
yleissopimus Yhdistyneiden Kansakuntien ja sen yhteydessä toimivan henkilöstön turvallisuudesta
fr
Convention sur la sécurité du personnel des Nations unies et du personnel associé
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht Pearsanra de chuid na Náisiún Aontaithe agus Pearsanra Chomhlachaithe
hu
Egyezmény az Egyesült Nemzetek saját és kisegítő személyzetének biztonságáról
lt
Konvencija dėl Jungtinių Tautų ir joms priskirto personalo apsaugos
nl
Verdrag inzake...
Convenzione sulla sicurezza sociale fra la Confederazione Svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord(con protocollo finale)
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland über Soziale Sicherheit(Schlussprotokoll)
fr
Convention de sécurité sociale entre la Suisse et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord(avec protocole final)
Dostopnost