Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derechos del interesado
endata subject rights
deRechte von betroffenen Personen
frdroits de la personne concernée
hrprava ispitanika
itdiritti dell'interessato
slpravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
srprava lica na koje se odnose podaci
derechos del licenciatario
LAW
da
licenstagerens rettigheder
de
Rechte der Lizenznehmer
el
δικαιώματα του κατόχου άδειας χρήσης
en
rights of the licensee
fr
droits du licencié
it
diritti del licenziatario
nl
rechten van de licentiehouder
pt
direitos do licenciado
derechos del menor
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
права на детето
cs
práva dítěte
da
barnets rettigheter
,
børns rettigheder
de
Rechte des Kindes
el
δικαιώματα του παιδιού
en
rights of the child
es
derechos del niño
et
lapse õigused
fi
lapsen oikeudet
fr
droits de l'enfant
ga
cearta an linbh
hu
a gyermekek jogai
it
diritti del bambino
lt
vaiko teisės
lv
bērna tiesības
mt
drittijiet tat-tfal
nl
rechten van het kind
pl
prawa dziecka
pt
direitos da criança
ro
drepturi ale copilului
sk
práva dieťaťa
sl
otrokove pravice
,
pravice otroka
sv
barnets rättigheter
derechos del padre
da
faderens rettigheder
de
Rechte des Vaters
el
δικαιώματα του πατέρα
en
rights of the father
fr
droits du père
it
diritti del padre
nl
rechten van de vader
pt
direito do pai
derechos del trabajador a prestaciones por paro
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsløshedsforsikret
,
arbejdsløshedskassemedlem
de
sozialversicherungspflichtiger Beschäftigter
el
εργαζόμενος με δικαίωμα στο επίδομα ανεργίας
en
employee entitled to unemployment benefits
fi
työttömyyskassan jäsen
,
työttömyysturvaan oikeutettu työntekijä
fr
travailleur ayant droit à l'allocation chômage
it
lavoratore beneficiario di sussidi de disoccupazione
nl
werknemer met recht op uitkering
pt
empregado declarado para subsídio de desemprego
derechos de propiedad del inversor sobre sus valores
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Eigentumsrechte des Anlegers an den Wertpapieren
en
investor's ownership in respect of securities
fr
droits de propriété de l'investisseur sur les valeurs
derechos inmobiliarios del cónyuge viudo
LAW
da
enkeinteresse
de
Nießbrauch auf Lebenszeit
el
δικαίωμα χήρας στην ακίνητη περιουσία θανόντος συζύγου
en
dower interest
fi
vainajan ja lesken avio-oikeus toistensa omaisuuteen
it
diritti immobiliari del coniuge superstite
,
legittima
nl
rente op het huwelijksgoed
pt
direitos imobiliários do cônjuge sobrevivo
sv
bodelsintresse
derechos pagados por la publicidad general del producto o servicio franquiciado
LAW
da
licensafgift for avertering
de
Werbegebühr
el
διαφημιστικά δικαιώματα
,
διαφημιστική εισφορά
en
advertising royalties
,
publicity royalties
es
pagos por publicidad
fi
julkisuusrojaltti
,
mainosrojaltti
,
markkinointimaksu
fr
redevance de publicité
it
royalties per la pubblicità
nl
bijdrage reclamefonds
sv
marknadsföringsavgift
derechos pendientes de cobro del ejercicio precedente
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udestående fordringer fra det foregående regnskabsår
de
vom vorausgehenden Haushaltsjahr noch ausstehende Forderungen
el
δικαιώματα που παραμένουν προς είσπραξη από το προηγούμενο οικονομικό έτος
en
entitlements still to be collected from the preceding financial year
fr
droits restant à recouvrer de l'exercice précédent
it
diritti ancora da riscuotere dell'esercizio precedente
nl
nog in te vorderen rechten van het voorafgaande begrotingsjaar
,
nog in te vorderen rechten van het voorgaande begrotingsjaar
pt
direitos por cobrar do exercício anterior
sv
utestående fordringar från det föregående budgetåret
derechos reconocidos a lo largo del ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fordringer konstateret i løbet af regnskabsåret
de
im Laufe des Haushaltsjahres festgestellte Forderungen
el
δικαιώματα που έχουν διαπιστωθεί κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
entitlements established in the course of the financial year
fr
droits constatés au cours de l'exercice
it
diritti accertati durante l'esercizio
nl
in het begrotingsjaar vastgestelde rechten
pt
direitos apurados no decurso do exercício
sv
fordringar som fastställts under budgetåret
Dostopnost