Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajuste del índice de sueldos
SOCIAL QUESTIONS
en
wage index adjustment
fr
ajustement de l'indice des traitements
ajuste del mercado de trabajo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Labour market
en
labour market adjustment
fi
työmarkkinoiden sopeuttaminen
,
työmarkkinoiden sopeutuminen
fr
ajustement du marché du travail
ro
ajustare a pieței forței de muncă
ajuste del motor
Mechanical engineering
da
motortrimning
de
Einstellung des Triebwerkes
el
ρύθμιση κινητήρα
,
ρύθμιση του ελέγχου καυσίμου κινητήρα
en
engine trimming
fi
moottorin säätö
fr
mise au point réacteur
it
regolazione motore
nl
motor trimming
pt
afinamento do motor
sv
motorintrimning
ajuste del nivel de negro
Communications
da
sortniveaustabilisering
de
Schwarzwerthaltung
en
black level alignment
fi
mustantason lukitus
fr
alignement du niveau du noir
,
calage du niveau du noir
it
allineamento del livello del nero
nl
herstel van de nulcomponent met onderdrukkingsniveaureferentie
pt
ajuste do nível de negro
sv
svartnivåinställning
ajuste de los salarios de acuerdo con el índice del coste de la vida
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indeksreguleret løn
,
lønindeksering
de
Angleichung der Lebenshaltungskosten
en
COLA
,
cost of living adjustment
,
cost-of-living-adjustment
fr
majoration des salaires compensant la hausse des prix
ga
coigeartú costais maireachtála
it
adeguamento per costo della vita
,
variazione nella contingenza
mt
COLA
,
aġġustament għall-għoli tal-ħajja
nl
prijscompensatie
pt
ajustamento ao custo de vida
sv
justering för levnadskostnader
,
levnadskostnadsjustering
ajuste del paso
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regulering af gennemførsel
de
Regelung des Durchganges
el
ρύθμιση διόδου
en
adjustment of passage
fr
réglage de l'entre-pointe
it
regolazione del passagio
nl
doorstroomregeling
pt
regulação da cadência
,
regulação do passo
sv
reglering av genomströmning
ajuste del telar
da
gaiting
en
gait
,
gait up
,
gaiting
es
regulación del telar
fr
réglage du métier
it
messa a punto del telaio
pt
afinação do tear
sv
vävläge
ajuste del texto
Information technology and data processing
el
αναδίπλωση του κειμένου
en
text wrapping
fr
habillage du texte
pl
zawijanie tekstu
pt
moldagem do texto
ajuste del tipo de cambio
FINANCE
da
valutakursregulering
de
Wechselkursberichtigung
,
Wechselkurskorrektur
,
Wechselkursänderung
el
συvαλλαγματικές αvαπρoσαρμoγές
en
adjustment in the exchange rate
,
exchange adjustment
fr
ajustement de change
,
rajustement monétaire
it
aggiustamento dei cambi
,
aggiustamento della parita monetaria
,
rettifica di cambio
nl
valuta-aanpassing
pt
ajustamento cambial
Dostopnost