desplazamiento del campo

Electronics and electrical engineering
da feltforskydning
el μετατόπιση πεδίου λόγω του γυρομαγνητικού φαινομένου σε κυματοδηγούς
en field displacement
fi kentän siirros
fr déplacement de champ
it deflessione di campo
nl veldverschuiving
pt deslocamento de campo
sv fältändring

desplazamiento del carro

Iron, steel and other metal industries
da slædebevægelse
de Schlittenbewegung
el μετακίνηση φορείου συγκολλήσεως
en movement of platen
fi kelkan liike
fr déplacement du chariot
it spostamento del carrello
nl beweging van de slee
pt deslocamento do carro
sv slädrörelse

desplazamiento del centro de gravedad

el εύρος του κέντρου βάρους
en cg range
es recorrido del baricentro
it escursione del baricentro
pt gama de valores do centro de gravidade

desplazamiento del centro de presión

TRANSPORT
de Neutralpunktsrücklage
el διαδρομή του κέντρου πίεσης
en center-of-pressure travel , centre-of-pressure travel
fr recul du centre de poussée
it spostamento del centro di pressione
nl achterwaartse drukpuntverplaatsing
pt deslocamento do centro de pressão
sv tryckcentrumvandring

desplazamiento del cristalino en la catarata

da cataractopiesis , couching , katarakt-extraktion
de Cataractopiesis , Couching
el εγχείρηση καταρράκτη , καταρρακτοπίεση
en cataractopiesis , couching
es cataratopiesis ,
fr cataractopièse
it couching
nl cataractopiesis
pt cataractopoiese

desplazamiento del cubo de la rueda sobre su zona de calaje

TRANSPORT Mechanical engineering
da forskydning af hjulsølen i forhold til lejet
de Verschiebung der Radnabe auf ihrem Sitz
en displacement of the wheel-hub in relation to its seating
fr décalage du moyeu de roue sur sa portée
it scalettamento del mozzo di una ruota sulla portata di calettamento
nl verschuiving van de naaf op de as

desplazamiento del cultivo

ENVIRONMENT
da flyttemarksbrug , svedjebrug
de Wechselfeldwirtschaft
el αμειψισπορά
en shifting cultivation
fi kaskiviljelys
fr culture itinérante
it coltivazione itinerante
nl brandcultuur , zwerflandbouw
pt cultura itinerante , culturas itinerantes
sv svedjebruk

desplazamiento del eje de puntería

Electronics and electrical engineering
da afvigelse fra sigteakseretning
de Achsverschwenkung
el μετατόπιση σημείου σκόπευσης
en boresight displacement
fi akselisiirtymä
fr déplacement du point de visée optique
it spostamento dell'asse di puntamento
nl afwijking van de optische richting
pt deslocamento do eixo de mira
sv rubbning av siktlinje

desplazamiento del marco de lectura

desplazamiento del marco de lectura

da frame-shift-mutation , læserammeforskydning
de Frameshift-Mutation , Rasterverschiebung , Rasterverschiebungsmutation
el μετάλλαξη μετατόπισης πλαισίου
en frame-shift mutation , frameshift mutation , phase-shift mutation , reading frameshift
es desplazamiento de la fase de lectura , desplazamiento de la pauta de lectura ,
fi lukukehysmutaatio
fr décalage du cadre de lecture , déphasage du cadre de lecture , mutation déphasante , mutation déterminant un décalage de lecture , mutation frame-shift
ga sóchán aistrithe fráma
it mutazione della fase di lettura , mutazioni da scivolamento del modulo di lettura
nl leesraammutatie , leesraamverschuiving
pt deslocação do quadro de leitura , mutação frame shift , mutação por deslocamento