Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desplazamiento del nivel de negro
Communications
da
dc fejl
,
sortniveau fejl
de
Überlagerung von Stoßspannungen
en
black level shift
fi
mustantason siirtymä
fr
défoncement du niveau du noir
it
slittamento del livello del nero
nl
nul-niveauverschuiving
,
zwart-niveauverschuiving
pt
deslocamento do nível de negro
sv
svartnivåfel
desplazamiento del polo terrestre
da
polvandring
de
Polwanderung
el
κίνηση του πόλου
en
polar wandering
es
migración de los polos
fi
taivaannavan vaellus
fr
course des pôles
nl
poolbeweging
pt
deslocamento do polo terrestre
sv
polrörelse
,
polvandring
desplazamiento del punto de operación
Electronics and electrical engineering
da
arbejdspunktsforskydning
de
Arbeitspunkt-Verschiebung
el
μετατόπιση σημείου λειτουργίας
en
operating point shift
fi
toimintapisteen siirtyminen
fr
décalage du point de fonctionnement
,
déplacement du point de fonctionnement
it
differimento del punto di lavorazione
nl
werkpuntverschuiving
pt
deslocamento do ponto de funcionamento
sv
arbetspunktsförskjutning
desplazamiento del suelo entre máximos
da
afstand mellem maksimale forskydninger
el
ολική μετατόπιση εδάφους
en
peak-to-peak ground displacements
fr
déplacements du sol de crête à crête
it
spostamenti picco-picco del suolo
nl
piek-tot-piek grondverplaatsing
,
top-tot-top grondverplaatsing
pt
deslocamentos do solo pico a pico
desplazamiento del tráfico
TRANSPORT
da
omkørsel
de
Umleitung des Verkehrs
,
Verkehrsverlagerung
en
diversion of traffic
es
desviación del tráfico
fr
détournement de trafic
,
déviation du trafic
it
deviazione del traffico
,
dirottamento di traffico
,
diversione stradale
nl
verkeersomlegging
,
verlegging van het vervoer
pt
desvio do tráfego
desplazamiento del umbral
Health
da
hørenedsættelse
de
Schwellenverschlechterung
el
άνοδος κατωφλίου
en
threshold shift
fi
kuulokynnysmuutos
fr
déplacement de seuil
,
glissement de seuil
,
transfert de seuil
,
élévation de seuil
it
innalzamento della soglia uditiva
,
spostamento della soglia uditiva
nl
drempelverhoging
,
threshold shift
pt
deslocação de limiar
,
elevação de limiar
,
transferência de limiar
sv
hörselnedsättning
desplazamiento eléctrico del spot
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk punktforskydning
de
elektrische Punktabweichung
en
electrical spot displacement
,
leakage spot displacement
fi
sähköinen pisteensiirto
fr
déplacement électrique du spot
it
spostamento elettrico della macchia
nl
elektrische stipverplaatsing
pt
deslocamento elétrico do foco
sv
elektrisk punktförskjutning
desplazamiento longitudinal del carril
TRANSPORT
da
skinnevandring
de
Wandern der Schiene
el
ερπυσμός σιδηροτροχιάς
,
όδευση σιδηροτροχιάς
en
creeping of the rail
,
rail creep
fr
cheminement du rail
it
scorrimento longitudinale della rotaia
nl
kruipen van de spoorstaaf
desplazamiento permanente del umbral
Health
da
permanent hørenedsættelse
de
bleibende Schwellenverschlechterung
,
dauernde Schwellenverschlechterung
,
permanente Schwellenverschlechterung
el
μόνιμη άνοδος κατωφλίου
en
PTS
,
permanent threshold shift
fi
pysyvä kuulonalenema
fr
déplacement permanent de seuil
,
glissement permanent de seuil
,
transfert permanent de seuil
,
élévation permanente de seuil
it
innalzamento permanente della soglia
,
ipoacusia irreversibile
,
spostamento permanente della soglia
nl
PTS
,
Permanent Threshold Shift
,
blijvende drempelverhoging
,
permanente gehoordrempelverschuiving
pt
deslocação permanente de limiar
,
elevação permanente de limiar
,
hipoacúsia irreversível
,
transferência permanente de limiar
sv
permanent hörselnedsättning
desplazamiento rectilíneo del electrodo
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
retlinet elektrodebevægelse
de
geradlinige Elektrodenbewegung
el
κίνηση ηλεκτροδίου κατά μήκος ευθείας γραμμής
en
electrode travel in a straight line
fi
elektrodin suora liikkuma
fr
déplacement rectiligne de l'électrode
it
spostamento rettilineo dell'elettrodo
nl
rechtlijnige elektrodebeweging
pt
deslocamento retilíneo do elétrodo
sv
rak elektrodrörelse
,
rätlinjig elektrodrörelse
Dostopnost