Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desplazamiento residual del volante
da
forskydning af ratstammen
de
bleibende Verschiebung des Lenkrads
el
εναπομένουσα μετατόπιση του τιμονιού
en
residual steering wheel displacement
fr
déplacement résiduel du volant de direction
it
spostamento residuo del volante
nl
resterende verplaatsing van het stuurwiel
pt
deslocação residual do volante
desplazamiento residual del volante
da
forskydning af ratstammen
de
bleibende Verschiebung des Lenkrads
el
εναπομένουσα μετατόπιση του τιμονιού
en
residual steering wheel displacement
fr
déplacement résiduel du volant de direction
it
spostamento residuo del volante
nl
resterende verplaatsing van het stuurwiel
,
stuurrad
pt
deslocação residual do volante
desplazamiento temporal del umbral
Health
da
forbigående hørenedsættelse
,
midlertidig hørenedsættelse
de
temporäre Schwellenverschlechterung
,
vorübergehende Schwellenverschlechterung
,
zeitweilige Schwellenverschlechterung
el
προσωρινή άνοδος κατωφλίου
en
TTS
,
temporary threshold shift
fi
tilapäinen kuulonalenema
fr
déplacement temporaire de seuil
,
glissement temporaire de seuil
,
transfert temporaire de seuil
,
élévation temporaire de seuil
it
innalzamento temporaneo della soglia
,
spostamento temporaneo della soglia
nl
TTS
,
Temporary Threshold Shift
,
tijdelijke drempelverhoging
,
tijdelijke gehoordrempelverschuiving
pt
deslocação temporária de limiar
,
elevação temporária de limiar
,
transferência temporária de limiar
sv
temporär hörselnedsättning
desplome del núcleo
da
sammenstyrtning af kernen
de
Zusammenfall des Kerns
,
Zusammensacken des Kerns
el
κατάρρευσις του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core slumping
it
Compattazione del nocciolo
pt
desmoronamento do núcleo
despoblación del campo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Entvölkerung des ländlichen Raumes
,
Landflucht
en
rural depopulation
,
rural exodus
es
despoblación del medio rural
,
éxodo rural
fr
dépeuplement de la campagne
,
exode rural
it
deruralizzazione
,
esodo rurale
desposesión (o desapoderamiento) del deudor
LAW
Business organisation
da
at skyldneren mister rådigheden over sit bo
,
skyldnerens urådighed
de
Konkursbeschlag
,
Vermögensbeschlag gegen den Schuldner
el
πτωχευτική απαλλοτρίωση του οφειλέτη
en
cessation of debtor's power to deal with his property
,
disinvestment of the debtor
fr
déssaisissement du débiteur
nl
onbevoegdheid tot beheer en beschikking
,
onbevoegdheid van de schuldenaar tot beheer en beschikking over zijn vermogen
pt
inibição do falido/devedor
desprendimiento de control del acoplamiento de la varilla
Electronics and electrical engineering
de
Steuerstab-Entkoppler
,
Steuerstab-Entkopplungsvorrichtung
en
control rod coupling release
it
Sistema di sgancio dell'accoppiamento alla barra di controllo
pt
dispositivo desacoplador da base de controlo
desprendimiento del árido
Building and public works
da
udrivning af stenmateriale
de
Ausbrechen von Splittkörnern
el
αποκόλληση αδρανών
en
scubbing
,
stripping of aggregate
es
desprendimiento de agregados
,
fi
kiviaineksen irtautuminen
fr
arrachement du granulat
it
strappo dell'aggregato
nl
steenverlies
,
uitbrokkeling
pt
arrancamento de gravilha
sv
stenlossning
,
stensläpp
Dostopnost