Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cricco del correttore del datario
da
klinke til datokorrektor
de
Klinke fuer Datum-Korrektor
en
date corrector click
es
trinquete del corrector de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjävivun telki
fr
cliquet du correcteur de quantième
pt
lingueta do corretor de data
sv
spärr till datuminställning
cricco pulsante del datario
da
dato trykkerklinke
de
Drueckerklinke fuer Datum
en
date pusher-click
es
trinquete-pulsador de fecha
fi
päivyrin siirtotelki
fr
cliquet-poussoir de quantième
pt
lingueta-botão de data
sv
datumtryckspärr
criminale a mezzo del computer
encomputer criminal
deComputerkrimineller
frcriminel dans l'utilisation de l'ordinaire
ruпреступник с использованием компьютера
slračunalniški kriminalec
hrračunalski kriminalac
srрачунарски криминалац
criminalità del ceto impiegatizio
enbusiness of white(-collar) crime
deWirtschaftsverbrechen
frcrime en col blanc
ruпреступная деятельность белых воротников
slgospodarski kriminal (belih ovratnikov)
hrgospodarski kriminal (bijelih ovratnika)
srпривредни криминал (белих овратника)
crimine di gruppo/del banditismo
engang(ster)/syndicate(d)/underworld crime
deBandenverbrechen/Unterweltverbrechen
frcrime de bande/du milieu/des gangsters
ruгангстерское преступление
slbanditski zločin/ zločinpodzemlja
hrbanditski zločin/ zločin podzemlja
srбандитски злочин/ злочинподземља
crimine grave di diritto comune fuori del paese ospitante
Migration
bg
тежко престъпление от неполитически характер, извършено извън държавата, която им е дала убежище
de
schwere nicht politische Straftat außerhalb des Aufnahmelandes
el
σοβαρό έγκλημα του κοινού δικαίου διαπραχθέν εκτός της χώρας στην οποία καταφεύγει ένα πρόσωπο
en
serious non-political crime outside the country of refuge
es
delito común grave cometido fuera del país de asilo
fr
crime grave de droit commun en dehors du pays d'accueil
hr
ozbiljan nepolitički zločin izvan zemlje utočišta
hu
a menedéket nyújtó ország területén kívül elkövetett súlyos, nem politikai bűncselekmény
pl
poważne przestępstwo o charakterze innym niż polityczne poza państwem uchodźstwa
ro
crimă gravă de drept comun în afara țării de refugiere
criocera del frumento
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortblå kornbladbille
de
Getreidehaehnchen
,
rothalsiges Getreidehaehnchen
el
κριόκερος του σιταριού
en
barley leaf beetle
,
cereal leaf beetle
es
criocero de los cereales
fi
punarintainen viljakukko
fr
criocère des céréales
it
criocera del frumento
la
Lema lichenis
,
Lema melanopus
nl
Lema lichenis
,
Lema melanopus
sv
havrebladbagge
,
vanlig sädesbladbagge
criocera del frumento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Getreidehähnchen
en
cereal leaf beetle
es
criocero de los cereales
fr
criocère des céréales
la
Lema lichenis
,
Lema melanopus
criocera del giglio
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
liljebille
de
Lilienhaehnchen
,
schwarzkoepfiges Lilienhaehnchen
el
κριόκερος του κρίνου
en
lily beetle
,
lily leaf beetle
es
criocero de la azucena
,
criocero de los lirios
fi
liljakukko
fr
criocère du lis
,
criocère du lys
,
liliocère du lis
la
Crioceris lilii
,
Lilioceris lilii
nl
leliehaan
,
leliehaantje
sv
liljebagge