Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data del timbro postale
LAW
de
Datum des Poststempels
en
date as postmark
fi
postileiman päiväys
fr
date de la poste
nl
datum postmerk
,
datum poststempel
pt
data do timbre postal
sv
poststämpelns datum
data del timbro postale
enpostal date/date of the postmark
deDatum des Poststempels
frdate du cachet de la poste
ruдата почтового штемпеля
sldatum poštnega žiga
hrdatum poštanskog žiga
srдатум поштанског жига
data di (conclusione del) contratto
encontract date
deTag des vertragsabschlusses/vertraglich vorgesehenes Datum
frdate du contrat/ contractuelle/prévue au contrat
ruдата заключения договора/ договором предусмотренная дата
sldan/datum sklenitve pogodbe/ pogodbeno predvideni dan
hrdan/datum sklapanja ugovora/ugovorom previđeni datum
srдан/датум склапања уговора/уговором предвиђени датум
data di aggiustamento del tasso di interesse
bg
дата на актуализация на лихвения процент
cs
datum nastavení úrokových sazeb
da
rentetilpasningstidspunkt
de
Termin der Anpassung an den Geldmarktzinssatz
el
ημερομηνία επανακαθορισμού του επιτοκίου
en
interest rate reset date
es
fecha de revisión del tipo de interés
et
intressimäära korrigeerimise kuupäev
fi
korontarkistuspäivä
,
korontason tarkistuksen päivämäärä
fr
date de révision du taux d'intérêt
ga
dáta athshocraithe ráta úis
hu
kamatláb-újramegállapítási időpont
it
data di adeguamento dei tassi di interesse
,
lt
palūkanų normos perskaičiavimo data
lv
procentu likmes pārskatīšanas datums
mt
data tar-risettjar tar-rata tal-imgħax
nl
renteherzieningsdatum
pl
data aktualizacji stopy procentowej
pt
data de revisão da taxa de juro
ro
data de revizuire a ratei dobânzii
sk
dátum zmeny úrokovej sadzby
,
dátum úpravy úrokovej sadzby
sl
datum spremembe obrestne mere
sv
räntejusteringsdag
data di apertura del credito
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
dato for fordringens stiftelse
de
Zeitpunkt des Entstehens der Schuld
el
ημερομηνία που ανοίγεται η πίστωση
en
date on which the payment is due
es
fecha de vencimiento del pago
fr
date d'ouverture de la créance
nl
tijdstip van ontstaan van de schuldvordering
pt
data de abertura do crédito
data di chiusura del bilancio
Accounting
bg
дата на баланса
da
afslutningsdato
,
balancedag
,
statusdag
,
statustidspunkt
de
Bilanz stichtag
,
Bilanzstichtag
el
ημερομηνία κλεισίματος ισολογισμού
,
ημερομηνία κλεισίματος λογαριασμών
en
account closing date
,
balance sheet date
,
date to which the balance sheet relates
es
fecha de cierre de las cuentas
et
bilansipäev
fi
tilinpäätöspäivä
fr
date d'arrêt du bilan
,
date d'établissement du bilan
,
date de clôture des comptes
,
date de clôture du bilan
ga
dáta an chláir chomhardaithe
,
dáta dúnta cuntais
hu
mérlegfordulónap
it
data di compilazione del bilancio
lt
balanso data
nl
balansdatum
pl
dzień bilansowy
pt
data de encerramento do balanço
,
fecho de contas
sv
balansdag
data di chiusura del concorso
FINANCE
da
konkurrencens udløb
el
ημερομηνία λήξης του διαγωνισμού
,
καταληκτική ημερομηνία διαγωνισμού
en
closing date of competition
es
fecha de cierre del concurso
fr
date de clôture du concours
nl
sluitingsdatum van de prijsvraag
pt
data de encerramento do concurso
data di consegna del contratto futuro
FINANCE
da
leveringstidspunktet for future-kontrakten
de
Liefertag des Terminkontrakts
el
ημερομηνία παράδοσης που προβλέπεται από την προθεσμιακή σύμβαση
en
delivery date of the future
es
fecha de entrega del contrato de futuros
fr
date de livraison du contrat à terme
nl
leveringsdatum van het "future"-contract
pt
data de entrega estipulada pelo contrato de future
Dostopnost