Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agghiaccio del timone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
styremaskinrum
de
Rudermaschinenraum
el
χώρος μηχανισμού πηδαλιουχίας
en
steering gear compartment
es
compartimiento del servo
fi
peräsinkonehuone
fr
local de barre
,
local de l'appareil à gouverner
nl
stuurmachinekamer
pt
casa do leme
aggiornamento del discarico
EUROPEAN UNION
en
postponement of discharge
fr
ajournement de la décharge
nl
uitstel van het verlenen van kwijting
aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
de
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
el
προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
en
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
es
añadir otros productos a esta lista hasta el límite del 2 %
fr
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
nl
aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %
pt
acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
aggiunta del caglio
Food technology
cs
sýření
da
løbetilsætning
,
osteløbetilsætning
de
Einlaben
,
Laben
,
Labung
en
renneting
es
adición de cuajo
,
anadidura del cuajo
fi
juoksettaminen
,
juoksettuminen
fr
emprésurage
it
aggiunta di presame
nl
instremzetting
,
toevoegen van stremsel
pt
adição de coalho
,
coalhagem
aggiunta del caglio
Food technology
da
løbetilsætning
,
osteløbetilsætning
de
Einlaben
,
Laben
,
Labung
en
renneting
es
adición de cuajo
,
anadidura del cuajo
fi
juoksettaminen
,
juoksettuminen
fr
emprésurage
it
aggiunta di presame
nl
instremzetting
,
toevoegen van stremsel
pt
adição de coalho
,
coalhagem
aggiustamento del fascio
Communications
de
Erfliegen eines Leitstrahls
el
διακλάδωση μιας δέσμης
en
beam bracketing
,
bracketing of a beam
es
desviación del haz
fr
fourchettage d'un faisceau
nl
onderscheppen van een leibundel
pt
desvio de um feixe
aggiustamento del gioco
Mechanical engineering
da
efterstille spil
de
das Spiel nachstellen
el
διορθώνω το τζόγο από φθορά
en
adjust
,
adjust for wear
es
reajustar para eliminar el juego producido por desgaste
fi
säätää välys
,
tarkistaa välys
fr
rattraper le jeu
it
ripresa del gioco
nl
speling nastellen
,
speling opheffen
pt
ajusta folga
,
ajustar
sv
justera för förslitning
aggiustamento della valutazione del credito
Financial institutions and credit
bg
корекция на кредитната оценка
cs
úvěrová úprava v ocenění
da
kreditværdijustering
,
værdiansættelsesjustering
de
Anpassung der Kreditbewertung
,
CVA
,
kreditrisikobezogene Bewertungsanpassung
el
προσαρμογή πιστωτικής αποτίμησης
en
CVA
,
credit valuation adjustment
,
credit value adjustment
es
AVC
,
ajuste de valoración del crédito
et
krediidiväärtuse korrigeerimine
fi
vastuun arvonoikaisu
fr
ajustement de l'évaluation de crédit
ga
coigeartú ar luacháil creidmheasa
hu
hitelértékelés kiigazítása
,
hitelértékelési korrekció
it
rettifica di valore della componente creditizia
lt
CVA
,
kredito vertinimo koregavimas
lv
CVA
,
kredīta vērtības korekcija
mt
CVA
,
aġġustamenttal-valwazzjoni tal-kreditu
nl
aanpassing van de kredietwaardering
,
kredietwaardeaanpassing
pl
korekta wyceny kredytowej
pt
ajustamento da avaliação de crédito
ro
ajustarea evaluării creditului
sk
úprava ocenenia pohľadávky
sl
prilagoditev kreditnega vrednotenja
sv
kreditvärdighetsjustering
Dostopnost