Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decennio internazionale per una cultura della pace e della non violenza per i bambini del mondo
United Nations
da
internationalt tiår for fredskultur og ikkevold mod verdens børn
en
International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World
es
Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo
fi
kansainvälinen rauhankulttuurin ja lapsiin kohdistuvan väkivallan vastainen vuosikymmen
fr
Décennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde
decentralizzato approccio alla gestione del personale
endecentralized approach to personnel management
dedezentralisierter Ansatz des Personalmanagements
frapproche décentralisée en matière de gestion du personnel
ruдецентрализованный подход к управлению кадрами
sldecentraliziran pristop k upravljanju s kadri
hrdecentraliziran pristup ka upravljanju kadrovima
srдецентрализован приступ ка управљању кадровима
decentrazione del centro
Communications
da
forskyde billede
de
Bildverstellung
,
Verstellen des Radarbilds
el
αποκέντρωση
en
to move off centre
es
descentrar
fr
excentrer
it
spostamento del centro
nl
beeldverschuiving
decesso del coniuge
da
ægtefælles død
de
Tod des Ehegatten
el
θάνατος συζύγου
en
death of spouse
fi
puolison kuolema
fr
décès du conjoint
nl
overlijden van de echtgenoot
decesso del coniuge
da
ægtefælles død
de
Tod des Ehegatten
el
θάνατος του συζύγου
en
death of spouse
fi
puolison kuolema
fr
décès du conjoint
nl
overlijden van de echtgenoot
decidere in favore del ricorrente
ento enter judgement for the plaintiff
dezu Gunsten des Klägers entscheiden
frdécider en faveur du demandeur/
ruпринимать решение в пользу истца
slrazsoditi v korist tožnika
hrizreći presudu u korist tužitelja
srизрећи пресуду у корист тужиоца
decidere l'abbandono del credito stesso
LAW
ECONOMICS
da
træffe afgørelse om eftergivelse af tilgodehavendet
de
Verzicht auf die Forderung beschliessen
en
to decide that rights to repayment are to be waived
fr
décider l'abandon de la créance
nl
beslissen dat de schuld wordt kwijtgescholden
pt
prescindir da cobrança da dívida
decidere per la via del scrutinio
ento decide by the vote
deetw. durch Abstimmung entscheiden
frdécider par voie du scrutin
ruрешить путём голосования
slodločiti z glasovanjem
hrodlučiti glasovanjem
srодлучити гласањем
Décision del 22 ottobre 1999 concernente l'approvazione del regolamento delle tasse di avvicinamento riscosse da Swisscontrol presso gli aerodromi di Zurigo,Ginevra,Berna,Lugano,Grenchen,Les Eplatures e San Gallo-Altenrhein
LAW
FINANCE
de
Verfügung vom 22.Oktober 1999 über die Genehmigung der Gebührenordnung betreffend Anfluggebühren der Swisscontrol auf den Flugplätzen Zürich,Genf,Bern,Lugano,Grenchen,Les Eplatures und St.Gallen-Altenrhein
fr
Décision du 22 octobre 1999 approuvant la réglementation tarifaire relative aux redevances d'approche perçues par Swisscontrol sur les aéroports de Berne,de Genève,de Zurich,des Eplatures,de Granges SO,de Lugano et de Saint-Gall-Altenrhein
Decisione 2008/615/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera
bg
Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение „Прюм“
cs
prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
de
Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität
,
Beschluss zum Prümer Vertrag
,
Prüm-Beschluss
,
Prümer Beschluss
el
Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
,
απόφαση Prüm
en
Counc...
Dostopnost