Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
del
Electronics and electrical engineering
da
byggedel
,
element
,
komponent
de
Bauelement
,
Bauteil
,
elektrischer Bauteil
el
στοιχείο
en
element
es
componente
,
elemento
fi
komponentti
,
peruselementti
fr
élément
it
componente
nl
netwerkelement
pt
elemento
sv
komponent
del
de
Heft
el
μέρος
,
τμήμα
en
part
es
parte
fi
itsenäinen liite
fr
partie
it
parte
nl
deel
pt
parte
sv
del
del
Mechanical engineering
da
emnedel
de
Teil eines Stückes
,
der Teil
el
τμήμα ενός κομματιού
en
part
,
portion of a piece
es
parte de una pieza
fi
osa
fr
partie d'une pièce
it
parte
,
parte di un pezzo
nl
deel
pt
parte de uma peça
sv
del
0-14 årige kvindelige del af befolkningen
de
weibliche Bevölkerung im Alter von 0 bis unter 14 Jahren
en
female population aged 0-14
es
población femenina entre 0 y 14 años
fi
0-14-vuotiaat tytöt
fr
population féminine âgée de 0 à 14 ans
it
popolazione femminile con età tra 0 e 14 anni
,
popolazione femminile in età 0-14 anni
nl
vrouwen,0 jarigen-14 jarigen
pt
população feminina dos 0 aos 14 anos
sv
kvinnlig befolkning i åldrarna 0-14
afgørelse, der afgør en del af sagens realitet
LAW
en
decision disposing of the substantive issues in part only
es
resolución que resuelve parcialmente la cuestión de fondo
fi
päätös, jolla tehdään vain osittainen asiaratkaisu
fr
décision tranchant partiellement un litige au fond
it
pronunzia che decide parzialmente la controversia nel merito
aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
ENVIRONMENT
da
Norspa
,
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt in den Kustenregionen und Kustengewässern der Irischen See, der Nordsee, des Ärmelkanals, der Ostsee und des Nordost-Atlantiks
,
NORSPA
el
NORSPA
,
Κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και τα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Μάγχης, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού
en
Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean
,
Norspa
es
Acción comunitaria para proteger el medio ambiente de las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del canal de la Mancha, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico
,
NORSPA
fi
Norspa
,
yhteisön toiminta rannikkoseutujen ja rannikkovesistöjen ympäristön suojelemiseksi Irlanninmerellä, Pohjanmerellä, Kanaalissa, Itämerellä ja Atlantin valtameren koillisosas...
aktiv del
Electronics and electrical engineering
da
aktiv kredsløbsdel
,
aktivt element
,
aktivt kredsløbselement
de
aktives Stromkreiselement
el
ενεργητικό στοιχείο
en
active circuit element
,
active element of a circuit
es
elemento activo
,
elemento activo de circuito
fi
aktiivinen komponentti
fr
élément actif
,
élément actif de circuit
it
elemento attivo
,
elemento attivo di circuito
nl
actief element
,
actief netwerkelement
pt
elemento ativo de circuito
sv
aktivt kretselement
alle stoffer anvendt i homøopatiske veterinærmidicinske produkter, forudsat at deres koncentration i produktet ikke overstiger én del pr. titusinde
de
jeder in homöopathischen Tierarzneimitteln verwendete Stoff, sofern seine Konzentration ein Zehntausendstel nicht übersteigt
el
κάθε ουσία που χρησιμοποιείται σε ομοιοπαθητικά κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα με την προϋπόθεση ότι η συγκέτρωσή της στο προϊόν δεν υπερβαίνει το ένα μέρος ανά δέκα χιλίαδες
en
all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
es
toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez mil
fi
kaikki homeopaattisissa eläiniääkevalmisteissa käytettävät aineet sillä edellytyksellä, että niiden pitoisuus tuotteessa ei ylitä yhtä kymmenestuhannesosaa
fr
toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille
it
ogni sostanza utilizzata in medicinali veterinari omeopatici, a condizione che ...
analog del
Information technology and data processing
de
Analogteil
el
αναλογικό μέρος
en
analog part
,
analogue part
es
parte analógica
fi
analogiaosa
,
analoginen osa
fr
partie analogique
it
parte analogica
nl
analoog gedeelte
pt
parte analógica
sv
analog del
bærbar del
Communications
da
BD
,
de
Mobilstation
el
PP
,
Φορητό τμήμα
en
DECT portable part
,
PP
,
portable part
es
PP
,
parte portátil
fi
kannettava osa
fr
PP
,
partie mobile
it
PP
,
parte portatile
nl
DECT Portable Part
,
PP
,
draagbaar deel
pt
PP
,
parte portátil
sv
portabel
,
portabel del
Dostopnost