Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resno prikrajšani delavec
Employment
bg
работник в силно неравностойно положение
cs
vážně znevýhodněný pracovník
da
meget dårligt stillede arbejdstagere
de
stark benachteiligte Arbeitnehmer
el
εργαζόμενος σε πολύ μειονεκτική θέση
en
severely disadvantaged worker
es
trabajador muy desfavorecido
et
eriti ebasoodsas olukorras olev töötaja
fi
erityisen epäedullisessa asemassa oleva työntekijä
fr
travailleur gravement défavorisé
ga
oibrí faoi mhíbhuntáiste trom
hu
súlyosan hátrányos helyzetű munkavállaló
it
lavoratore molto svantaggiato
lt
labai nepalankias sąlygas darbo rinkoje turintis asmuo
,
labai nepalankias sąlygas turintis darbuotojas
lv
īpaši nelabvēlīgā situācijā esošs darba ņēmējs
mt
ħaddiem żvantaġġat serjament
nl
uiterst kwetsbare werknemers
pl
pracownik znajdujący się w bardzo niekorzystnej sytuacji
pt
trabalhador seriamente desfavorecido
ro
lucrător extrem de defavorizat
sk
značne znevýhodnený pracovník
sv
arbetstagare med kraftigt sämre förutsättningar
sezonski delavec
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
сезонен работник
cs
sezónní pracovník
da
sæsonarbejder
de
Saisonarbeiter
,
Saisonarbeitnehmer
el
εποχικά εργαζόμενος
en
seasonal worker
,
worker in seasonal employment
es
trabajador eventual
et
hooajatöötaja
fi
kausityöntekijä
fr
travailleur saisonnier
ga
oibrí séasúrach
it
lavoratore stagionale
lt
sezoninis darbuotojas
lv
sezonas strādnieks
mt
ħaddiem b'impjieg staġjonali
,
ħaddiem staġjonali
nl
seizoenwerker
pl
pracownik sezonowy
pt
trabalhador sazonal
sk
sezónny pracovník
,
sezónny zamestnanec
sv
säsongsarbetare
socialni delavec
(samostalnik)
en social worker
de Sozialarbeiter,
Sozialarbeiterin
tovarniški delavec
(samostalnik)
en factory worker,
industrial worker,
labourer,
blue-collar worker
de Fabrikarbeiter,
Fabrikarbeiterin
tuji delavec
LAW
Migration
bg
чуждестранен работник
cs
zahraniční pracovník
da
udenlandsk arbejdstager
de
ausländischer Erwerbstätiger
el
αλλοδαπός εργαζόμενος
en
foreign worker
es
trabajador extranjero
et
välismaalasest töö tegija
fi
ulkomainen työntekijä
fr
travailleur étranger
ga
oibrí eachtrannach
hu
keresőtevékenységet folytató külföldi
it
lavoratore straniero
lt
užsienietis darbuotojas arba savarankiškai dirbantis asmuo
lv
darba ņēmējs ārzemnieks
,
ārvalstu darba ņēmējs
mt
ħaddiem barrani
nl
buitenlandse arbeidskracht
pl
pracownik będący cudzoziemcem
,
pracownik cudzoziemiec
pt
trabalhador estrangeiro
ro
lucrător străin
sv
utländsk arbetstagare
tuji delavec
LAW
Migration
bg
чуждестранен работник
cs
zahraniční zaměstnanec
da
udenlandsk lønmodtager
de
ausländischer Arbeitnehmer
el
αλλοδαπός μισθωτός εργαζόμενος
en
foreign employee
,
foreign worker
es
trabajador extranjero por cuenta ajena
et
välismaalasest töötaja
fi
ulkomainen palkattu työntekijä
fr
salarié étranger
,
travailleur étranger salarié
ga
fostaí eachtrannach
hu
külföldi munkavállaló
it
lavoratore dipendente straniero
lt
užsienietis darbuotojas
lv
darba ņēmējs ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani impjegat
nl
buitenlandse loontrekkende
,
buitenlandse werknemer
,
vreemdeling die arbeid in loondienst verricht
,
vreemdeling in loondienst
pl
pracownik najemny będący cudzoziemcem
pt
trabalhador estrangeiro assalariado
ro
lucrător străin care desfășoară activități salariate
sl
tujec v delovnem razmerju pri delodajalcu
,
sv
utländsk anställd
tuji napoteni delavec
LAW
Migration
bg
командирован работник чужденец
cs
cizinec vyslaný svým zahraničním zaměstnavatelem k výkonu práce v tuzemsku
,
vyslaný zahraniční pracovník
da
udstationeret udenlandsk arbejdstager
,
udstationeret udenlandsk lønmodtager
de
entsandter Arbeitnehmer
el
αλλοδαπός αποσπασμένος εργαζόμενος
en
posted worker
es
trabajador extranjero desplazado
et
välismaalasest lähetatud töötaja
fi
lähetetty työntekijä
fr
travailleur étranger détaché
ga
oibrí eachtrannach ar phostú
hu
kiküldetésben lévő külföldi munkavállaló
it
lavoratore straniero distaccato
lt
komandiruotas darbuotojas
,
komandiruotas užsienietis
,
į šalį laikinai dirbti atsiųstas užsienietis, kurio nuolatinė darbo vieta yra užsienyje
lv
darbā norīkots darba ņēmējs ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani kkollokat
nl
gedetacheerde buitenlandse werknemer
pl
pracownik delegowany będący cudzoziemcem
,
pracownik oddelegowany będący cudzoziemcem
,
zagraniczny pracownik oddelegowany
pt
trabalhador estrangeiro destacado
ro
lucrător străin detașat
sk
vyslaný zahraničný pracovník
sv
utstatione...
tuji sezonski delavec
LAW
Migration
bg
чуждестранен сезонен работник
cs
zahraniční sezónní pracovník
da
udenlandsk sæsonarbejder
de
Saisonarbeiter
,
Saisonarbeitnehmer
,
Saisonkraft
el
αλλοδαπός εποχιακός εργαζόμενος
es
trabajador extranjero de temporada
,
trabajador extranjero estacional
et
välismaalasest hooajatöötaja
fi
ulkomainen kausityöntekijä
fr
travailleur étranger saisonnier
ga
oibrí séasúrach eachtrannach
hu
külföldi idénymunkás
,
külföldi szezonális munkavállaló
it
lavoratore straniero stagionale
lt
sezoninis darbuotojas
,
sezoninius darbus dirbti atvykęs užsienietis
lv
sezonas darbinieks ārzemnieks
,
sezonas strādnieks ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani staġjonali
nl
buitenlandse seizoenarbeider
pl
pracownik sezonowy będący cudzoziemcem
pt
trabalhador estrangeiro sazonal
ro
lucrător străin sezonier
sk
cudzinec, ktorý je sezónnym pracovníkom
,
cudzinec, ktorý je sezónnym zamestnancom
sl
tujec, ki opravlja sezonsko delo
,
sv
utländsk säsongsarbetare