Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delay-time
da
latenstid
el
λανθάνων χρόνος
en
delay-time
es
periodo latente
fr
temps de latence
it
periodo di latenza
nl
latentietijd
pt
tempo de latência
delay time of the sound signals
Communications
Information technology and data processing
da
transmissionstid for lydsignaler
de
Verzögerungszeit des Tonsignals
el
χρόνος καθυστέρησης σημάτων ήχου
es
tiempo de propagación de las señales de sonido
fr
temps de propagation des signaux son
it
tempo di propagazione del segnale fonico
nl
vertragingstijd van de geluidssignalen
pt
tempo de propagação dos sinais de som
sv
ljudsignalernas fördröjning
delay time per gate
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
effekttab pr.port
de
Laufzeit pro Gatter
el
χρόνος καθυστέρησης ανά πύλη
es
tiempo de retardo por puerta
fr
temps de propagation par porte
it
ritardo per porta
nl
vertraging per poort
pt
tempo de propagação por porta lógica
delay vector
Information technology and data processing
de
Laufzeitvektor
el
διάνυσμα καθυστέρησης
es
vector de retardo
fi
viivästysvektori
fr
vecteur d'attente
,
vecteur de retard
,
vecteur de temps de transit
it
vettore di ritardo
nl
delay vector
pt
vetor atraso
sv
fördröjningsvektor
delay versus frequency distortion
Information technology and data processing
de
laufzeitabhängige Frequenzverzerrung
el
παραμόρφωση καθυστέρησης ως προς την συχνότητα
es
distorsión de retardo/frecuencia
fi
kulkuaikavääristymä
,
viivästysvääristymä
fr
distorsion de la durée de propagation de groupe
,
distorsion de phase
it
distorsione fase/frequenza
nl
delay versus frequency distortion
pt
distorção de frequência vs atraso
sv
löptidsdistorsion
delay working
Communications
da
venteekspedition
de
Wartebetrieb
el
λειτουργία με αναμονή
,
λειτουργία χωρίς ταχεία εξυπηρέτηση
es
servicio con espera
fi
odotusvälitys
fr
exploitation avec attente
it
servizio con attesa
nl
verkeersafwikkeling met voorbereiding
pt
serviço com espera
sv
köexpedition
deliver an opinion without delay
LAW
da
afgive en hasteudtalelse
de
umgehend Stellung nehmen
el
γνωμοδοτώ επειγόντως
es
emitir un dictamen urgente
fr
émettre un avis d'urgence
it
esprimere un parere d'urgenza
nl
met spoed advies uitbrengen
pt
emitir um parecer urgente
despatch delay
TRANSPORT
da
afgangsforsinkelse
de
Abflugverzögerung
el
καθυστέρηση αναχώρησης
es
retraso de despegue
,
retraso de salida
it
ritardo di decollo
pt
atraso na descolagem
sv
avgångsförsening
dial tone delay
Communications
da
ventetid for klartone
de
Wähltonverzug
el
καθυστέρηση τόνου επιλογής
es
periodo de espera del tono de invitación a marcar
fr
durée d'attente de tonalité
,
retard de tonalité
it
tempo d'attesa di segnale acustico di linea
,
tempo d'attesa di tono di linea
nl
duur van kiestoon
pt
tempo de espera da tonalidade de marcação
Dostopnost