Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixed delay
Communications
TRANSPORT
da
fast forsinkelse
de
fixe Verzoegerung
el
επιβεβλημένη καθυστέρηση
,
σταθερή καθυστέρηση
fi
kiinteä viivytys
fr
retard forcé
it
ritardo forzato
nl
gedwongen oponthoud
,
gedwongen vertraging
sv
geometrisk fördröjning
fixed delay
TRANSPORT
da
fast forsinkelse
de
fixe Verzögerung
fr
retard forcé
it
ritardo forzato
nl
gedwongen oponthoud
,
gedwongen vertraging
fixed group-delay equaliser
Electronics and electrical engineering
da
fixed group-delay equalizer
de
feststehender Gruppenlaufzeitentzerrer
el
εξισωτής σταθερής καθυστέρησης ομάδας
en
fixed group-delay equalizer
es
igualador fijo de retardo de grupo
fi
kiinteä ryhmäkulkuaikatasain
fr
égaliseur fixe du temps de propagation de groupe
it
equalizzatore fisso del tempo di propagazione di gruppo
nl
vaste groepslooptijdegalisator
pt
igualizador fixo de tempo de atraso de grupo
sv
tidsinvariant utjämnare för grupplöptidsdistorsion
flat group-delay frequency response
Electronics and electrical engineering
da
flad kurve for transmissionstid som funktion af frekvensen
de
gleichförmiges Ansprechverhalten der Gruppenlaufzeit
el
ομοιόμορφη απόκριση καθυστέρησης ομάδας
es
característica retardo de grupo/frecuencia uniforme
fi
ryhmäviiveen tasainen taajuusvaste
fr
réponse uniforme en temps de propagation de groupe
it
risposta uniforme di tempo di propagazione di gruppo
nl
vlakke groepslooptijdkarakteristiek
pt
resposta em frequência uniforme do atraso de grupo
sv
grupplöptid som är konstant för alla frekvenser
for each day's delay
EUROPEAN UNION
da
for hver dags forsinkelse
de
fuer jeden Tag des Verzugs
el
για κάθε ημέρα καθυστερήσεως
es
por día de retraso
fr
par jour de retard
it
per ogni giorno di ritardo
nl
per dag vertraging
pt
por cada dia de atraso
sv
varje dags dröjsmål
frequency spectrum of the delay fluctuations
Electronics and electrical engineering
da
frekvensspektrum af transmissionstids-fluktuationer
de
Frequenzspektrum der Laufzeitschwankungen
el
διακυμάνσεις φάσματος του χρόνου διάδοσης
es
espectro de frecuencia de las fluctuaciones del retardo
fr
fluctuations spectrales du temps de propagation
it
spettro di frequenza delle fluttuazioni di ritardo
nl
frequentiespectrum van de transmissietijdfluctuaties
pt
espetro de frequência dos atrasos de propagação
sv
frekvensspektrum för fördröjningsvariationerna
gate controlled delay time
Electronics and electrical engineering
da
portkontrolleret forsinkelsestid
de
Zündverzug
,
Zündverzugszeit
el
χρόνος καθυστέρησης εκκίνησης
es
tiempo de retardo controlado por puerta
fi
syttymisviive
fr
délai d'amorçage
,
retard à la croissance commandée par la gâchette
it
tempo di ritardo nell'accesione
nl
vertragingstijd
pt
tempo de atraso no arranque
sv
tändfördröjningstid
gate delay
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Gatterverzögerungszeit
el
καθυστέρηση πύλης
,
καθυστέρηση πύλης μετάδοσης
,
χρόνος καθυστέρησης πύλης
en
gate delay time
,
gate propagation delay
fi
porttiviive
fr
temps de traversée par porte
it
gate delay
,
tempo di ritardo di porta
nl
poortvertragingstijd
sv
grindfördröjning
,
grindfördröjningstid
Goto-pair delay-line circuit
Electronics and electrical engineering
da
løbetidskobling med goto-par
de
Laufzeitschaltung mit Goto-Paar
el
κύκλωμα ζεύγους Goto/γραμμής καθυστέρησης
es
circuito línea de retraso par Goto
fr
circuit à paire de diodes de Goto et à ligne à retard
it
circuito coppia Goto/linea di ritardo
nl
goto-paarschakeling met looptijd
,
goto-paarschakeling met vertragingslijn
pt
circuito par Goto-linha de atraso
sv
fördröjningskrets med Goto-par
Dostopnost