Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absolute delay
Communications
da
forsinkelse
de
absolute Verzögerung
el
απόλυτη καθυστέρηση
es
retardo absoluto
fi
absoluuttinen viive
,
absoluuttinen viivästymä
fr
temps absolu
nl
absolute vertraging
pt
demora absoluta
sv
absolut fördröjning
,
fördröjning
alarm transmission delay
Electronics and electrical engineering
da
alarmtransmissionsforsinkelse
de
verzögerte Alarmübermittlung
el
καθυστέρηση μετάδοσης σήματος συναγερμού
es
demora en la transmisión de alarma
fi
hälytyksen lähetysviive
fr
retard dans la transmission d'alarme
it
ritardo nella trasmissione d'allarme
nl
alarmtransmissievertraging
pt
atraso na transmissão do alarme
sv
alarmsändningsfördröjning
altitude delay
Communications
da
højdevisningsforsinkelse
de
Höhenverzögerung
el
χρονυστέρηση λόγω ύψους
es
retardo de altitud
fi
korkeusviive
fr
décalage de synchronisation
,
retard de suppression d'écho proche
ga
moillaga airde
it
ritardo a causa della quota
nl
hoogtevertraging
pt
astraso de altitude
average delay per vehicle
Communications
TRANSPORT
da
gennemsnitlig forsinkelse pr. køretøj
de
durchschnittliche Verzoegerung pro Fahrzeug
,
mittlere Verzoegerung je Fahrzeug
el
μέση καθυστέρηση ανά όχημα
fi
keskimääräinen ajoneuvokohtainen viivytys
fr
retard moyen par véhicule
it
ritardo medio per veicolo
nl
gemiddeld oponthoud per voertuig
,
gemiddelde vertraging per voertuig
sv
medelfördröjning
base line delay
Communications
da
løbetid
de
Laufzeit für LORAN-Basis
el
χρονoϋστέρηση γραμμής βάσης LORAN
es
retardo de línea de base
fi
kulkuaikaviive
fr
retard de ligne de base
ga
moillaga na bunlíne
it
ritardo per la linea di base
nl
looptijd
pt
demora de linha base
basic gate propagation delay time
Information technology and data processing
da
basal gate-transmissionsforsinkelse
de
Signallaufzeit des Grundgatters
el
βασικός χρόνος διαβάσεως πύλης
,
καθυστέρηση χρόνου διέλευσης της βασικής πύλης
es
retardo por propagación en la puerta básica
fi
perusportin etenemisviive
fr
retard de propagation de la porte de base
,
temps de propagation de la porte de base
it
ritardo di propagazione della porta di base
nl
voortplantingsvertragingstijd van de basispoort
pt
tempo de propagação por porta lógica elementar
,
tempo típico de propagação por porta lógica elementar
border delay
Organisation of transport
de
Wartezeit
en
waiting time
fi
odotusaika
fr
temps d'attente
breech time delay unit
Defence
TRANSPORT
da
slagboltforsinkelsesenhed
de
Schlagbolzen-Verzögerungszeitwerk
el
χρονοδιακόπτης κλείστρου εκτινασσόμενου καθίσματος
es
unidad de retardo de recámara
fi
laukaisulaitteen ajastin
fr
système de retardateur de mise à feu
ga
amadóir moilliúcháin sa chraos
it
unità di ritardo di tempo dell'otturatore
nl
stootbodemvertragingseenheid
pt
mecanismo de atraso da culatra
sv
slagstiftsfördröjning
cell delay variation
Communications
da
celleforsinkelsesvariation
de
Verzögerungsschwankung bei Zellelementen
el
CDV
,
μεταβολή καθυστέρησης κυττάρου
en
CDV
,
es
CDV
,
variación de retardo de célula
fi
CDV
,
soluviiveen maksimivaihtelu
fr
gigue de cellule
,
tolérance de variation du retard des cellules
nl
cell delay variation
pt
CDV
,
medida de uniformidade de chegada de células
sv
cellfördröjningsvarians
Dostopnost