Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remission of penalties for delay
de
Erlass von Vertragsstrafen
fr
remise des pénalités de retard
nl
kwijtschelding van boeten wegens tijdslimietoverschrijding
restitution delay
Communications
da
gengivelsesforsinkelse
de
Wiedergabeverzögerung
,
Wiedergabezeitverzug
el
καθυστέρηση αποκατάστασης
,
καθυστέρηση απόδοσης
es
retraso de restitución
fi
sähkötysmodulaation viipymä
fr
délai de restitution
it
ritardo di restituzione
nl
restitutievertraging
pt
atraso de restituição
return time delay
Electronics and electrical engineering
da
returforsinkelse
de
Abwärtszeitdauer
el
καθυστέρηση χρόνου επιστροφής
es
tiempo necesario para la respuesta
fi
paluuviive
fr
temps nécessaire pour le retour
nl
tijd die nodig is voor teruggang
pt
tempo necessário para a resposta
sv
tidsfördröjning för återkomst
rise delay time
Electronics and electrical engineering
da
opstartforsinkelsestid
de
Einschalt-Verzögerungszeit
el
χρόνος υστέρησης εκκίνησης
es
tiempo de conexión
fi
nousuaika
fr
temporisation de démarrage
,
temps de montée
it
tempo di differimento dell'accensione
nl
inschakeltijd
pt
tempo de subida
sv
stigfördröjning
,
stigtid
rise-time delay
Electronics and electrical engineering
da
stigetidsforsinkelse
de
Anstiegzeitverzögerung
el
καθυστέρηση χρόνου ανόδου
es
retraso del tiempo de subida
fi
nousuaikaviive
fr
retard dû au temps de montée
it
ritardo del tempo di salita
nl
stijgtijdvertraging
pt
atraso por tempo de subida
sv
stigtidsfördröjning
rotational delay
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
omdrejningsforsinkelsestid
,
omdrejningsventetid
,
ventetid
de
Latenz
,
Umdrehungsgeschwindigkeit
el
αναμονή περιστροφής
,
χρόνος περιστροφής
en
latency
,
rotational delay-time
,
rotational latency
fr
délai de rotation
,
délai rotationnel
,
temps d'attente
,
temps de rotation
it
latenza rotazionale
nl
wachttijd
pt
atraso rotacional
Round Trip Delay
Information technology and data processing
da
sløjfeforsinkelse
de
Gesamtlaufzeit
,
Hin- und Rückwegverzögerung
,
RTD
,
Umlaufverzögerung
el
καθυστέρηση πλήρους διαδρομής
en
RTD
,
round trip delay
,
turnaround time
es
demora de ida y vuelta
fr
délai de propagation aller-retour
,
temps de retournement
it
ritardo nel percorso di andata e ritorno del pacchetto dati
nl
tijd tussen het versturen van een teken tot de terugkomst van de echo
pt
tempo de retorno
round-trip delay
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstid frem og tilbage
de
Umlaufzeit
el
χρόνος διάδοσης μετ'επιστροφής
en
round-trip propagation time
,
round-trip transmission time
es
tiempo de propagación de ida y retorno
,
tiempo de propagación en ambos sentidos
fi
kiertokulkuaika
fr
temps de propagation aller et retour
it
tempo di propagazione di andata e ritorno
,
tempo di trasmissione di andata e ritorno
nl
propagatietijd van heen-en terugweg
pt
tempo de propagação de ida e volta
sv
tur- och retur utbredningstid
,
tur- och retur överföringstid
round trip delay of a speech channel
Communications
da
transmissionsforsinkelse på talekanal
de
Hin- und Rückweglaufzeit eines Sprachkanals
,
Hin- und Rückwegverzögerung
en
speech channel transmission delay
es
retardo de transmisión en el canal vocal
fi
puhekanavan siirtoviive
fr
temps de transmission du canal vocal
it
ritardo di trasmissione del canale vocale
nl
transmissievertraging spraak-kanaal
pt
atraso de transmissão do canal de voz
sv
fördröjning i talkanalen
,
fördröjning i talkanalen i fram-och återriktningen
round trip variation in transmission delay
Electronics and electrical engineering
da
variation i transmissionstid frem og tilbage
de
Zeitschwankung der Aufwärts-und Abwärtsübertragung
el
μεταβολή στην καθυστέρηση μετάδοσης μετ'επιστροφής
es
variación del tiempo de propagación ida y retorno
fi
ylä-ja alasuunnan lähetysviiveen vaihtelu
fr
variation du temps de propagation aller et retour
it
variazione del tempo di trasmissione di andata e ritorno
nl
variatie van de propagatietijd van heen-en terugweg
pt
variação do tempo de propagação de ida e volta
sv
tur- och retur variation i överföringsfördröjning
Dostopnost