Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time delay device
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Zeitverzögerungsgerät
el
διάταξη χρονικής καθυστέρησης
es
órgano retardado
fi
viivelaite
fr
bloc temporisé
it
dispositivo temporizzato
nl
vertragingsapparaat
pt
dispositivo temporizável
sv
tidsfördröjande komponent
time delay error
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstids-fejl
de
Fehler der Übertragungszeit
el
σφάλμα χρόνου καθυστέρησης
es
error del retardo de tiempo
fi
siirtoaikavirhe
fr
erreur sur le temps de propagation
it
errore di tempo di ritardo
nl
vertragingstijdfout
pt
erro do tempo de propagação
sv
tidsfördröjningsfel
time delay of the filter
Electronics and electrical engineering
da
tidsforsinkelse hidrørende fra filtret
de
Zeitverzug durch einen Filter
el
χρόνος καθυστέρησης του φίλτρου
es
retardo introducido por un filtro
fi
suodattimen aikaviive
fr
retard introduit par un filtre
it
ritardo di tempo introdotto da un filtro
nl
vertragingstijd van een filter
pt
atraso introduzido por um filtro
sv
filtrets fördröjning
time delay relay
Electronics and electrical engineering
da
tidsforsinkelsesrelæ
de
Zeitrelais
,
verzoegertes Relais
el
ηλεκτρονόμος ανασταλτικός της ενέργειας
es
relé temporizado
fr
relais temporisé
it
relè differito
nl
tijdsvertragingsrelais
pt
relais a prazo
,
relé a prazo
time delay relay
Electronics and electrical engineering
da
relæ med tiltrækningsforsinkelse
de
Relais mit Anzugsverzögerung
el
ηλεκτρονόμος αργής διέγερσης
,
ρελέ αργής διέγερσης
es
relé de atracción temporizada
fr
relais temporisé à l'attraction
it
relè ritardato all'eccitazione
nl
relais met aantrekvertraging
time-delay relay
Electronics and electrical engineering
de
Relais mit Schließverzögerung
,
Relais mit verzögerter Schließung
el
ηλεκτρονόμος με χρονυστέρηση
es
relé de retardo de tiempo
fi
viiverele
fr
relais à fermeture retardée
it
relé ad azione ritardata
nl
vertragingsrelais
pt
relé de ação retardada
time-varying delay error
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstids-afvigelse der varierer med tiden
de
zeitabhängiger Verzugsfehler
el
χρονικά μεταβαλλόμενο σφάλμα καθυστέρησης
es
error de retardo variable con el tiempo
fi
aikariippuvainen viivevirhe
fr
écart de temps qui varie avec le temps
it
errore di ritardo variabile nel tempo
nl
vertragingstijdfout die met de tijd varieert
pt
erro de atraso variável no tempo
sv
tidsvarierande fördröjningsfel
to de-energize after a delay
Information technology and data processing
de
verzögert abfallen
el
απενεργοποιούμαι με καθυστέρηση
es
desprender tras un retardo
fi
poistaa jännite viiveen jälkeen
fr
épuiser son retard
it
spegnere dopo un ritardo
nl
zich ontladen na een vertraging
pt
desarmar com atraso
sv
urladda efter en fördröjning
to delay an issue
FINANCE
da
udskyde en emission
,
udsætte en emission
de
eine Emission aufschieben
en
to postpone an issue
es
diferir una emisión
fr
différer une émission
it
rinviare un'emissione
nl
een emissie uitstellen
pt
diferir uma emissão
to give decision without delay
EUROPEAN UNION
LAW
da
træffe afgørelse snarest muligt
de
unverzüglich entscheiden
el
εκδικάζω απόφαση σε σύντομο χρόνο
es
pronunciarse en breve plazo
fr
statuer à bref délai
it
deliberare a breve scadenza
nl
op korte termijn uitspraak doen
pt
deliberar rapidamente