Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
turnaround delay in port
da
havneophold
,
opholdstid i havn
de
Hafenumschlagszeit
,
Wartezeit im Hafen
el
καθυστερήσεις στα λιμάνια
en
turnaround time in port
es
período de inmovilización en puerto
fr
durée d'immobilisation au port
,
durée des escales
it
tempo di sosta nel porto
nl
(aantal)ligdagen
,
ligtijd
pt
tempo de imobilização no porto
two-way delay
Communications
da
tovejsforsinkelse
de
Zweiwege-Verzögerung
es
retardo bidireccional
fi
kaksitieviive
,
kaksitieviivästymä
fr
temps de propagation bidirectionnel
it
ritardo bidirezionale
nl
twee-weg-vertraging
pt
atraso nos dois sentidos
sv
tvåvägsfördröjning
unloaded propagation delay
Electronics and electrical engineering
da
tomgangsforsinkelse
de
Leerlauf-Ausbreitungsverzögerung
el
καθυστέρηση διάδοσης χωρίς φορτίο
es
retraso de propagación descargada
fi
kuormittamaton etenemisviive
fr
retard de propagation sans charge
it
ritardo di propagazione senza carico
nl
onbelaste propagatievertraging
,
onbelaste voortplantingstijd
,
onbelaste voortplantingsvertraging
pt
atraso de propagação em aberto
sv
utbredningsfördröjning vid tomgång
unnecessary delay at the frontier
FINANCE
TRANSPORT
da
unødige ophold ved grænsen
de
unnötige Verzögerung der Grenzabfertigung
fr
attente inutile à la frontière
it
inutile sosta alla frontiera
nl
nodeloos oponthoud aan de grens
,
onnodig grensoponthoud
variable delay
Electronics and electrical engineering
da
variabel transmissionstid
de
variabler Zeitverzug
el
μεταβλητή καθυστέρηση
es
retardo variable
,
tiempo de propagación variable
fi
säädettävä viive
fr
retard variable
it
ritardo variabile
nl
variabele vertraging
pt
atraso variável
sv
variabel fördröjning
variable delay device
Electronics and electrical engineering
da
anordning for variabel transmissionstid
de
Gerät mit variablem Zeitverzug
el
διάταξη μεταβλητής καθυστέρησης
es
dispositivo de retardo variable
fi
säädettäväviiveinen laite
fr
dispositif de temps de propagation variable
,
dispositif à temps de propagation variable
it
dispositivo di ritardo variabile
nl
instrument met variabele vertraging
pt
dispositivo de atraso variável
sv
variabel fördröjningskrets
variable thermal time delay switch
Electronics and electrical engineering
da
indstillelig termisk tidsforsinket afbryder
de
einstellbarer temperaturgesteuerter Zeitschalter
el
μεταβλητός διακόπτης θερμικής καθυστέρησης
es
interruptor temporizado con retardo térmico variable
fi
säädettävä lämpöhidasteinen kytkin
fr
interrupteur temporisé à retard thermique variable
it
interruttore temporizzato a ritardo termico
pt
interruptor temporizado de atraso térmico variável
sv
variabel termisk tidsfördröjningsströmställare
variation in differential transmission delay
Electronics and electrical engineering
da
variation i differentiel transmissionstid
de
Variation der differentiellen Umlaufzeit
el
μεταβολή στη διαφορική καθυστέρηση μετάδοσης
es
variación del tiempo de propagación diferencial
fi
differentiaalisen lähetysviiveen vaihtelu
fr
variation du temps de propagation différentiel
it
variazione del ritardo di trasmissione differenziale
nl
variatie in differentiële transmissievertraging
pt
variação do tempo de propagação diferencial
sv
variation i differentiell transmissionsfördröjning
variation in transmission delay
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstids-variation
,
variation i transmissionstid
de
Variation der Übertragungsdauer
,
Variation der Übertragungszeit
el
μεταβολή στην καθυστέρηση μετάδοσης
,
μεταβολή χρόνου μετάδοσης
en
transmission time variation
,
es
variación del tiempo de transmisión
fi
siirtoaikavaihtelu
fr
variation du temps de propagation
,
variation du temps de transmission
it
variazione del ritardo di trasmissione
,
variazione del tempo di propagazione
nl
transmissietijdvariatie
,
variatie in de transmissievertraging
pt
variação do tempo de propagação
,
variação do tempo de transmissão
sv
variation i överföringsfördröjning
,
variation i överföringstid
waveguide delay distortion
Electronics and electrical engineering
da
bølgelederdispersion
de
Wellenleiterdispersion
,
chromatische Dispersion des Quarzglases
el
παραμόρφωση καθυστέρησης κυματοδηγού
es
distorsión de retardo de guías de onda
fi
aaltojohdon viivästysvääristymä
fr
distorsion de temps de propagation de guide d'ondes
nl
golfgeleider-vertragingsvervorming
pt
distorção de atraso no guia de ondas
sv
våglängdsdispersion
Dostopnost