Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ratio delay method : snap reading method : observation ratio : work sampling
nl
multimomentopname
ratio-delay study
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frekvensstudium
de
Multimomentstudie
,
Zufallsbeobachtung
el
μέθοδος στιγμιαίων παρατηρήσεων
en
activity sampling
,
observation ratio study
,
random observation method
,
work sampling
es
muestreo de la actividad
,
método de observación aleatorizada
fi
havainnointimenetelmä
fr
mesure du travail par sondage
,
méthode des observations instantanées
it
campionamento delle attività
nl
steekproefsgewijze arbeidsmeting
pt
amostragem de trabalho
,
estudo proporcional de atividade reduzida
,
método de observação aleatório
receive/transmit delay
Communications
da
modtage-/sendeforsinkelse
de
Empfangs-/Sendeverzögerung
es
retardo de recepción/transmisión
fi
vastaanotto/lähetysviive
,
vastaanotto/lähetysviivästymä
fr
délai de réception/transmission
it
ritardo ricezione/trasmissione
nl
zend-/ontvangvertraging
pt
tempo de atraso de emissão/receção
sv
mottagnings/sändnings-fördröjning
receiver delay instability
Electronics and electrical engineering
da
ustabilitet i modtagers transmissionstid
de
Instabilität im Empfangsverzug
el
αστάθεια καθυστέρησης δέκτη
es
inestabilidad de retardo de un receptor
fi
vastaanotinviiveen epävakaisuus
fr
instabilité du temps de transmission dans un récepteur
it
instabilità del ritardo di un ricevitore
nl
vertragingsinstabiliteit van een ontvanger
pt
instabilidade de atraso de um recetor
sv
instabilitet i mottagarfördröjning
record of delay to trains
TRANSPORT
da
forsinkelsesmelding
de
Verspätungsregister
el
βιβλίο καταχώρησης των καθυστερήσεων
,
μητρώο των καθυστερήσεων
es
registro de retrasos
fr
registre des retards
it
registro dei ritardi
nl
vertragingsregister
,
vertragingsstaat
pt
registo dos atrasos