Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cumulative delay
TRANSPORT
da
kumulativ forsinkelse
de
Zuwachsverspätung
el
),$&" !c καθυστέρηση
,
συσσωρευμένη καθυστέρηση
,
τελική καθυστέρηση
es
retraso acumulado
fr
retard cumulé
it
ritardo cumulato
nl
samengevoegde vertraging
cycle of operation of a thermal time delay switch
Electronics and electrical engineering
da
koblingscyklus for termorelæ
de
Schaltzyklus eines temperaturgesteuerten Zeitschalters
el
κύκλος λειτουργίας ενός διακόπτη θερμικής καθυστέρησης
es
ciclo de funcionamiento
fi
lämpöhidasteisen kytkimen toimintajakso
fr
cycle de fonctionnement d'un interrupteur à retard thermique
it
ciclo di funzionamento di un interruttore a ritardo termico
pt
ciclo de funcionamento de um interruptor de atraso térmico
sv
funktionscykel
danger in delay
LAW
da
fare ved udsættelse
,
periculum in mora
de
Gefahr im Verzug
el
κίνδυνος μη πληρωμής (periculum in mora)
en
periculum in mora
fi
viivästymisen vaara
fr
periculum in mora
,
péril en la demeure
it
periculum in mora
sl
periculum in mora
sv
fara vid dröjsmål
,
periculum in mora
data delay
Information technology and data processing
da
dataforsinkelse
de
Datenverzögerung
el
Καθυστέρηση δεδομένων
fr
retard des données
it
ritardo dei dati
,
ritardo per i dati
nl
gegevensvertraging
pt
tempo de espera dos dados
sv
datafördröjning
decrement delay
bg
закъснение на топлопреминаването
cs
útlumové zpoždění
da
forsinkelse af varmestrømning
de
Wärmedurchgangsverzögerung
el
υστέρηση επίδρασης
es
factor de decremento
et
soojuse läbivuse viivitus
fr
facteur de décrément
hu
hőterhelés késleltetés
it
coefficiente di sfasamento termico
lt
dekremento vėlinimas
pt
retardamento
sk
oneskorenie prestupu tepla
DECT network delay
Communications
da
DETT netværksforsinkelse
,
round-trip forsinkelse
de
DECT-spezifische Laufzeiten
,
Hin- und Rückweglaufzeit
en
roundtrip delay
es
retardo de ida y retorno
,
retardo en la red de las TDEI
fi
DECT-verkkoviive
,
meno-paluu-kulkuaika
fr
temps de propagation aller-retour
,
temps de propagation du réseau DECT
it
ritardo della rete DECT
,
ritardo di andata e di ritorno
nl
DECT-netwerkvertraging
,
rondgaande vertraging
pt
atraso de ida e volta
,
atraso de rede DECT
sv
DECT-nätsfördröjning
definite time delay overcurrent release
Electronics and electrical engineering
da
overstrømsudløser med konstant udløsetid
de
unabhängig verzögerter Überstromauslöser
el
διάταξη απεμπλοκής καθορισμένης καθυστέρησης
es
disparador de sobreintensidad con retardo independiente
fi
vakioaikaylivirtalaukaisin
fr
déclencheur à maximum de courant à retard indépendant
it
sganciatore per sovracorrente con ritardo indipendente
nl
onafhankelijk vertraagde overstroomlosser
pt
mecanismo de disparo de sobreintensidade com retardador independente
sv
överströmsutlösare med konstant fördröjning
delay/attenuation ratio
Communications
Information technology and data processing
da
transmissionstid-dæmpning-forhold
de
Verhältnis der Verzögerung zur Dämpfung
el
λόγος καθυστέρησης προς απόσβεση
es
relación retardo-atenuación
fr
rapport temps de propagation-affaiblissement
it
rapporto ritardo-attenuazione
nl
looptijd/dempingsverhouding
pt
razão tempo de propagação-atenuação
sv
fördröjnings-/dämpningsförhållande
delay/frequency distortion
Communications
da
løbetidsforvrængning
de
Laufzeitverzerrung
el
παραμόρφωση καθυστέρηση/συχνότητα
en
delay distortion
,
es
distorsión de fase
fi
kulkuaikavääristymä
fr
distorsion de la durée de propagation de groupe
,
distorsion de phase
it
distorsione ritardo di gruppo/frequenza
nl
groeplooptijdvervoring
,
vertragingsvervorming
pt
distorção de fase
sv
löptidsdistorsion
delay/frequency equalizer
Communications
da
løbetidsmodforvrænger
de
Laufzeitentzerrer
el
εξισωτής καθυστέρησης
es
compensador del tiempo de propagación
fi
kulkuajan korjain
,
viipymän korjain
fr
compensateur de temps de propagation
it
equalizzatore del tempo di propagazione
nl
groeplooptijdeffenaar
pt
compensador de atraso
sv
löptidsutjämnare
Dostopnost