Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
train-with delay free frontier passage
da
tog uden nævneværdigt grænsestop
de
GONG-Zug
,
Güterzug ohne nennenswerte Grenzaufenthalte
el
εμπορική αμαξοστοιχία χωρίς σημαντική καθυστέρηση στα σύνορα
es
tren de mercancías sin parada notable en la frontera
,
tren de mercancías sin parada prolongada en la frontera
,
tren sin parada importante en la frontera
,
tren sin parada prolongada en la frontera
fr
train GONG
,
train de marchandises sans arrêt notable à la frontière
,
train de marchandises sans arrêt prolongé à la frontière
,
train sans arrêt notable à la frontière
,
train sans arrêt prolongé à la frontière
it
treno GONG
,
treno merci senza sosta prolungata alla frontiera
nl
GONG-trein
,
trein met beperkt grensoponthoud
transit delay
Information technology and data processing
da
transitforsinkelse
de
Transitlaufzeit
,
Übertragungsverzögerung
el
καθυστέρηση διάβασης
es
retardo de tránsito
fi
kauttakulkuviive
fr
délai de transfert
it
ritardo di transito
nl
transit delay
,
transitvertraging
pl
opóźnienie tranzytu
pt
atraso de trânsito
sv
transitfördröjning
transmission delay
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstid for strækningen
de
Übertragungsdauer
el
καθυστέρηση διαδρομής μετάδοσης
en
transmission path delay
es
retardo de propagación
,
tiempo de propagación
fi
siirtotien viive
fr
temps de propagation
it
ritardo di propagazione
nl
transmissiepadvertraging
pt
tempo de propagação
sv
transmissionsfördröjning
transmission delay (through a digital exchange)
sl zakasnitev pri prenosu (skozi digitalno centralo)
transmission delay equalisation
Electronics and electrical engineering
da
udligning af transmissionstid
de
Ausgleich der Übertragungszeiten
el
εξισορρόπηση καθυστέρησης μετάδοσης
en
transmission delay equalization
es
compensación del retardo
,
igualación de los tiempos de propagación
fi
lähetysviiveiden tasaus
fr
égalisation des temps de propagation
it
equalizzazione del ritardo di propagazione
nl
egalisatie van transmissievertragingen
pt
igualização dos tempos de propagação
sv
utjämning av transmissionsfördröjning
turnaround delay in port
da
havneophold
,
opholdstid i havn
de
Hafenumschlagszeit
,
Wartezeit im Hafen
el
καθυστερήσεις στα λιμάνια
en
turnaround time in port
es
período de inmovilización en puerto
fr
durée d'immobilisation au port
,
durée des escales
it
tempo di sosta nel porto
nl
(aantal)ligdagen
,
ligtijd
pt
tempo de imobilização no porto
Dostopnost