Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Terminverschiebung
en deadline shift, delay of deadline, delay of schedule date, shift of deadline, shift of schedule date
Thermozeitventil
en TCD valve, thermal check and delay valve, thermal time valve, thermo-time valve
toter Gang
en backlash, dead stroke, dead travel, delay-action fuse, end play, internal clearance, lost motion play, lost motion, mertial mass, slow fuse, slow-blow fuse, time-delay fuse
Totzeit
en column dead time, dead band, dead interval, dead time, dead-time, delay time, distance/velocity delay, distance/velocity lag, down time, downtime, flying time, gas hold-uptime, hold-up time, idle time, insensitive interval, insensitive time, instrumental dead time, lag time, mobile phase hold-uptime, non-cutting time, propagation time, reference time, solvent hold-up, time delay, time lag, transport lag, unavailable time, unproductive time