delci

ENVIRONMENT Technology and technical regulations
bg частица
en particulate
et põlemata osakesed , tahked osakesed
fr particule
ga cáithnín
hu részecske
it particolato
lt kietoji dalelė
lv cietdaļiņa
mt partikuli
pt em partículas
ro particulă

delci, ki onesnažujejo

Mechanical engineering
bg механични замърсители
da forurenet partikel , luftforurenende partikel , partikelformigt forurenende stof
de Schmutzpartikel , feinst verteilter Schmutzstoff , korpuskularer Schmutzstoff , luftverunreinigendes Partikel , partikelförmige Luftverunreinigung
el ρυπογόνο σωματίδιο , ρύπος από σωματίδια , σωματιακός ρύπος , σωματιδιακός ρύπος
en particulate pollutant
es agente contaminante en partículas , contaminante corpuscular , partícula contaminante
et heitgaasiosake
fi hiukkasmaisten aineiden päästöt
fr polluant particulaire , polluant sous forme particulaire
ga truailleán cáithníneach
hr kruta onečišćujuća tvar
hu légszennyező részecskék
it agente inquinante corpuscolare , inquinante particellare , particolato inquinante , sostanza inquinante corpuscolare
lt kietųjų dalelių teršalas
lv piesārņotājdaļiņas
mt partikuli niġġiesa
pl cząstka stała
pt específico , partícula poluente , poluente particular
ro particule poluante
sv partikelformig förorening

zavrteti, da se delci dispergirajo

Chemistry
bg разклащане за диспергиране
de umschwenken, um zu dispergieren , zum Dispergieren schwenken
el στροβιλίζω για διασκορπισμό
en swirl to disperse
es agitar para dispersar
et keeristama segunemiseni
fr agiter pour obtenir une dispersion
ga suaith chun a easrú
hu keverjük, míg diszperziót nem kapunk
it agitare con moto rotatorio per disperdere
lv saskalinot disperģēt
pl mieszać ruchami obrotowymi w celu rozprowadzenia , zawirować do rozproszenia
ro a agita (circular) pentru a obține o dispersie , a roti pentru a dispersa
sk miešať krúživým pohybom, aby došlo k disperzii
sl zavrteti, da se delci razpršijo
sv dispergera

beta

slA)
beta
B)
beta

délec

it particella; frazione; molecola

raznoiménski