Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chaque membre du Conseil peut recevoir délégation d'un seul des autres membres
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
hvert medlem af rådet kan kun fra ét af de øvrige medlemmer modtage fuldmagt til at stemme
de
jedes Mitglied des Rates kann nur fuer eines der anderen Mitglieder mitstimmen
el
κάθε μέλος του Συμβουλίου δύναται να αντιπροσωπεύσει ένα μόνο από τα λοιπά μέλη
en
any member of the Council may act on behalf of not more than one other member
it
ciascun membro del Consiglio puo'ricevere delega da uno solo degli altri membri
nl
ieder lid van de Raad kan door één enkel ander lid gemachtigd worden
pt
cada membro do Conselho só pode representar, por delegação, um dos outros membros
chef adjoint de la délégation
EUROPEAN UNION
da
stedfortræder
de
stellvertretender Leiter der Delegation
el
αναπληρωτής προϊστάμενος της αντιπροσωπείας
en
Deputy Head of Delegation
es
jefe adjunto de la delegación
it
capo aggiunto della delegazione
nl
adjunct-hoofd van de delegatie
pt
Chefe de Delegação Adjunto
chef de délégation
bg
ръководител на делегацията
cs
vedoucí delegace
da
delegationschef
de
Delegationsleiter
el
Αρχηγός της αντιπροσωπίας
en
Head of Delegation
es
jefe de delegación
et
delegatsiooni juht
fi
edustuston päällikkö
ga
Ceann Toscaireachta
hu
küldöttségvezető
it
capo delegazione
lt
delegacijos vadovas
lv
delegācijas vadītājs
mt
kap tad-delegazzjoni
nl
delegatiehoofd
pl
szef delegatury
pt
Chefe de Delegação
ro
șef de delegație
sk
vedúci delegácie
sl
vodja delegacije
sv
delegationschef
chef de délégation
FINANCE
Europe
da
delegationsleder
de
Delegationsleiter
el
επικεφαλής αντιπροσωπείας
en
Head Delegate
es
jefe de Delegación
it
capo delegazione
nl
delegatiehoofd
pt
chefe de delegação
chef de délégation
LAW
de
Delegationschef
,
Delegationschefin
it
capo di delegazione
Chef de la délégation
EUROPEAN UNION
da
Delegationsleder
de
Leiter der Delegation
el
Προϊστάμενος της αντιπροσωπείας
en
Head of Delegation
es
Jefe de la delegación
it
Capo della delegazione
nl
hoofd van de delegatie
pt
Chefe da delegação
chef för delegation
da
chef for mission
de
Missionschef
el
αρχηγός της αποστολής
en
Head of Mission
es
Jefe de Misión
fr
CDM
,
chef de mission
it
capo di missione
nl
hoofd van missie
pt
chefe da missão
Cinquième protocole conclu entre une délégation suisse et une délégation allemande au sujet du service de paiements entre la Suisse et la Républiqe fédérale d'Allemagne
LAW
de
Fünftes Protokoll über die Vereinbarung einer schweizerischen und einer deutschen Delegation betreffend den Zahlungsverkehr zwischen der Schweiz und der Bundesrepublik Deutschland
it
Quinto protocollo conchiuso tra una delegazione svizzera e una delegazione germanica circa il regolamento dei pagamenti tra la Svizzera e la Repubblica federale di Germania
commercial delegation of a State with a planned economy
LAW
de
Handelsvertretung eines Staates mit Planwirtschaft
fr
représentation commerciale d'un Etat à économie planifiée
it
rappresentanza commerciale di un Stato a economia pianificata
nl
handelsvertegenwoordiging van een staat met een planeconomie
Commission Delegation
POLITICS
bg
делегация на Комисията
da
Kommissionens Delegation
de
Kommissionsdelegation
el
Αντιπροσωπεία της Επιτροπής
es
Delegación de la Comisión
fr
Délégation de la Commission
it
Delegazione della Commissione
nl
Delegatie van de Commissie
pl
delegatura Komisji
pt
Delegação da Comissão