Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive an the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling for Gennemførelse af Direktivet vedrørende Udsætning i Miljøet af Genetisk Modificerede Organismer
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
es
Comité de adaptación al progreso técnico y aplicación de la Directiva relativa a la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellista levittämistä ympäristöön koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e l'applicazione della direttiva sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticam...
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
LAW
Natural and applied sciences
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění směrnice o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organismů do životního prostředí
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
lv
Komiteja, kas izveidota, lai īstenotu un pielāgotu tehnikas attīstībai direktīvu par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego i Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Zamierzonego Uwalniania do Środowiska Organizmów Zmodyfikowanych Genetycznie
ro
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic și punerea în aplicare a directivei privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic
sl
Odbor za prilagoditev tehničnemu napredku in izvajanje direktive o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje
Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for EF-rammebestemmelser for Samarbejde i Tilfælde af Utilsigtet eller Forsætlig Havforurening
de
Ausschuss für den gemeinschaftlichen Rahmen für die Zusammenarbeit im Bereich der unfallbedingten oder vorsätzlichen Meeresverschmutzung
el
Επιτροπή κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας στον τομέα της ακούσιας ή εκούσιας θαλάσσιας ρύπανσης
es
Comité del marco comunitario de cooperación en el ámbito de la contaminación marina accidental o deliberada
fi
onnettomuuksista tai tahallisista päästöistä aiheutuvaa meren pilaantumista koskevien yhteisön yhteistyöjärjestelyjen komitea
fr
Comité du cadre communautaire de coopération dans le domaine de la pollution marine accidentelle ou intentionnelle
it
Comitato del quadro comunitario di cooperazione nel settore dell'inquinamento marino dovuto a cause accidentali o intenzionali
nl
Comité inzake het communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee
pt
Comité para o quadr...
Convention concerning the control of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
konvention vedrørende kontrol med forsætlig dumpning af særlig farligt affald i samtlige verdenshave
de
Übereinkommen, das die Überwachung der absichtlichen Versenkung besonders gefährlicher Abfälle in alle Weltmeere regelt
fr
Convention qui concerne le contrôle du déversement volontaire de déchets particulièrement dangereux dans l'ensemble des mers du globe
it
Convenzione sul controllo dello scarico deliberato di rifiuti particolarmente pericolosi in tutti i mari del globo
nl
Conventie betreffende de controle op de opzettelijke lozing van bijzonder gevaarlijke afvalstoffen in alle zeeën ter wereld
deliberate,the deliberations
EUROPEAN UNION
da
forhandle,forhandlinger
de
beraten,die Beratungen
el
συσκέπτομαι,οι συσκέψεις
es
deliberar,las deliberaciones
fr
délibérer,les délibérations
it
deliberare,le deliberazioni
nl
beraadslagen,de beraadslagingen
pt
deliberar, as deliberações
deliberate act
LAW
en
intentional act
,
intentional conduct
,
wilful conduct
fr
acte intentionnel
,
conduite intentionnelle
hr
namjerno činjenje
deliberate action
Tariff policy
de
betrügerisches Vorgehen
en
deception
,
fi
vilpillinen menettely
fr
manoeuvre
ga
meabhlaireacht
nl
frauduleuze handeling
sk
podvodné konanie
sv
medveten handling
deliberate and arbitrary killing
LAW
Rights and freedoms
de
vorsätzliche und willkürliche Tötung
es
homicidio deliberado y arbitrario
fr
homicide délibéré et arbitraire
nl
opzettelijk en willekeurig doden
deliberate artificial recharge
Building and public works
da
kunstig grundvandsdannelse
de
kuenstliche Anreicherung
,
planmaessige kuenstliche Anreicherung
el
τεχνητός εμπλουτισμός
en
artificial recharge
,
es
alimentación artificial
fi
keinotekoinen imeyttäminen
fr
alimentation artificielle
it
ravvenamento
mt
irriċarġjar artifiċjali
,
risanament artifiċjali
nl
kunstmatige aanvulling
pt
recarga artificial
sv
konstgjord grundvattenbildning