Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delict van meningsuiting
LAW
de
Meinungsdelikt
en
expression of opinion as on offence
fi
rangaistava mielipiteen ilmaus
fr
délit d'opinion
it
reato d'opinione
pt
crime de opinião
,
delito de opinião
delict waarvoor uitlevering kan worden toegestaan
Criminal law
cs
trestný čin, který je důvodem k vydání osoby
da
forbrydelse, som kan medføre udlevering
,
lovovertrædelse, som kan medføre udlevering
de
auslieferungsfähige strafbare Handlung
en
extraditable offence
es
hecho que da lugar a extradición
fi
luovuttamiskelpoinen rikos
,
rikos, josta luovutetaan
fr
fait donnant lieu à extradition
ga
cion ineiseachadta
it
fatto che da luogo all'estradizione
nl
feit dat tot uitlevering kan leiden
,
uitleveringsdelict
pl
czyn zabroniony, mogący stanowić podstawę do ekstradycji
pt
delito passível de extradição
sv
brott för vilket utlämning skall ske
,
brott som kan leda till utlämning
economisch delict
LAW
ECONOMICS
da
overtrædelse af Loven om økonomisk kriminalitet
de
Verstoss gegen das Wirtschaftsstrafgesetz
fr
infraction à la Loi sur les délits économiques
it
violazione della Legge sui reati in campo economico
fiscaal delict
LAW
Criminal law
Tariff policy
FINANCE
Budget
Taxation
da
fiskal forbrydelse
,
fiskal lovovertrædelse
de
fiskalische strafbare Handlung
el
φορολογικό έγκλημα
en
fiscal offence
es
delito fiscal
fi
vero-, tulli- tai valuuttarikos
fr
infraction fiscale
it
reato fiscale
pt
infração fiscal
sv
fiskaliskt brott
fiscaal delict
LAW
Taxation
da
fiskal forbrydelse
de
fiskalische strafbare Handlung
el
φορολογικό αδίκημα
en
fiscal offence
es
delito fiscal
fi
verorikos
fr
infraction fiscale
it
reato fiscale
pt
infração fiscal
sv
fiskaliskt brott
fiscaal delict
LAW
Taxation
cs
daňový trestný čin
da
overtrædelse af fiskale bestemmelser
de
Steuervergehen
el
φορολογικό αδίκημα
en
tax offence
es
delito fiscal
fi
verorikos
fr
délit fiscal
,
infraction fiscale
it
reato fiscale
lt
nusikaltimas mokesčių tvarkai
pt
delito fiscal
sv
skattebrott
formeel delict
LAW
da
adfærdsdelikt
,
formaldelikt
,
korrelatforbrydelse
de
Tätigkeitsdelikt
en
"conduct" offence
es
delito formal
fi
tekorikos
fr
délit formel
,
infraction formelle
ga
cion "iompraíochta"
it
reato di condotta
pt
crime formal
sl
formalno kaznivo dejanje
in flagrant delict
LAW
de
auf frischer Tat
en
flagrante delicto
,
in the act
,
red-handed
fi
itse teossa
,
verekseltään
fr
"flag"
,
flagrant délit
it
delitto flagrante
nl
heterdaad
,
op heter daad
pt
flagrante delito
sv
på bar gärning
in matters relating to tort, delict or quasi-delict
Civil law
da
i sager om deliktsansvar
,
i sager om erstatning uden for kontrakt
,
i sager om erstatningsansvar for forsætlig og uagtsom skade
,
i sager om erstatningsansvar uden for kontraktforhold
de
unerlaubte Handlung oder Handlung, die einer unerlaubten Handlung gleichgestellt ist
el
ενοχές εξ αδικοπραξίας ή οιονεί αδικοπραξίας
es
en materia delictual o cuasidelictual
fi
sopimukseen perustumatonta vahingonkorvausta koskeva asia
fr
en matière délictuelle ou quasi-délictuelle
hu
jogellenes károkozással, jogellenes károkozással egy tekintet alá eső cselekménnyel vagy ilyen cselekményből fakadó igénnyel kapcsolatos ügyekben
it
in materia di delitti o quasi-delitti
,
in materia di illeciti civili dolosi o colposi
mt
f'materji rigward delitt jew kważi-delitt
sl
delikt ali kvazidelikt
sv
om talan avser skadestånd utanför avtalsförhållanden
Dostopnost