Več ... IATE sk

delikt

LAW Criminal law
bg правонарушение
da forbrydelse , lovovertrædelse , overtrædelse , retsstridigt forhold , skadegørende handling , strafbar handling
de Zuwiderhandlung
en offence
es delito , infracción
et süütegu , õiguserikkumine
fi rikkomus , rikos
fr délit , infraction
ga cion
it reato
lv nodarījums , noziedzīgs nodarījums , pārkāpums
mt reat
nl misdrijf
pl przestępstwo
pt crime , delito , infração
sk trestný čin
sl kaznivo dejanje , kršitev , prekršek

---

Več ... IATE sk

majetkový delikt

Criminal law
cs trestný čin proti majetku
da formueforbrydelse , formuekrænkelse
de Eigentumsdelikt , Straftat gegen fremdes Vermögen , Vermögensdelikt
el έγκλημα κατά της ιδιοκτησίας
en assault on property , crime against property , offence against property , property offence
es delito contra la propriedad
fi omaisuusrikos
fr atteinte aux biens
hu vagyon elleni bűncselekmény , vagyon elleni vétség
it delitto contro il patrimonio , reato contro il patrimonio
lt nusikaltimas nuosavybei , turtinio pobūdžio nusikalstama veika
lv mantisks noziegums/nodarījums
mt delitt kontra l-proprjetà , kontravenzjoni kontra l-proprjetà
nl eigendomsdelict
pl przestępstwo przeciwko mieniu
pt crime contra a propriedade
ro infracțiune contra patrimoniului
sk trestný čin proti majetku
sl kaznivo dejanje zoper lastnino , kaznivo dejanje zoper premoženje
sv egendomsbrott , förmögenhetsbrott

---