Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dosmrtno prisilno delo
enpenal servitude for life
delebenslängliches Zuchthaus
frpeine de travaux forcés à perpétuité
itlavori forzati a vita
ruпожизненный принудительный труд
hrdoživotna robija
srдоживотна робија
dovoljenje za delo
enlabour permit
deArbeitserlaubnis/-bewilligung
frpermis de travail
itpermesso di lavoro
ruразрешение на работу
hrradna dozvola
srрадна дозвола
dovoljenje za delo
enlabour pass
deArbeitserlaubnis
frpermis de travail
itpermesso di lavoro
ruразрешение на труд
hrdozvola za rad
srдозвола за рад
dovoljenje za delo/ delovno dovoljenje
enwork permit/certificate
deАrbeitserlaubnis/-bewilligung/-genehmigung
frpermis/autorisation de travail
itpermesso di lavoro
ruразрешение на право работы/на выполнение работ
hrdozvola za rad/radna dozvola
srдозвола за рад/ радна дозвола
drugorazredno delo
eninferior piece of work
dezweitklassiges Werk
frouvrage de second ordre
itopera di seconda classe
ruдело второй степени
hrdjelo drugog klasa
srдело другог класа
družbeno koristno delo
ensocially useful work
degesellschaftlich nützliche Arbeit
frtravail social utile
itlavoro sociale utile
ruобщественно полезный труд
hrdruštveno korisni rad
srдруштвено корисни рад
družbeno koristno delo
enCommunity service/work
degemeinnützige Arbeit
frtravail ou service d’intérêt général
itlavoro di pubblica utilità
ruобщественно полезная работа
hrrad u korist društva
srрад у корист друштва
duhovno delo
enmental activity
deGeistestätigkeit
fractivité d'esprit
itattività mentale
ruумственная деятельность
hrumni rad
srумни рад
enaka plača za enako delo
enequal pay for equal work
degleicher Lohn für gleiche Arbeit
frrémunération égale à/pour travail égal
itparità salariale
ruравная оплата за равную работу
hrjednaka plaća za jednaki rad
srједнака плата за једнаки рад
enako plačilo za enako delo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige løn for lige arbejde
de
Lohngleichheit
,
gleicher Lohn für gleiche Arbeit
,
gleiches Entgelt fûr gleiche Arbeit
en
equal pay for equal work
es
igualdad de remuneración
,
salario igual a trabajo igual
fr
à travail égal salaire égal
hr
jednaka plaća za jednaki rad
it
parità di retribuzione
,
parità salariale
lt
vienodas užmokestis už vienodą darbą
nl
gelijk loon voor gelijk werk
sk
rovnaká odmena za rovnakú prácu
Dostopnost