Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
talent za delo
enskill at/in doing
deBegabung für Tun
frtalent à faire
itingegno di fare
ruумение сделать
hrtalent za rad
srталент за рад
temeljno delo
enbook of authority
deGrundlagenwerk
frouvrage de base
itopera di base
ruбазисное дело
hrtemeljno djelo
srтемељно дело
terensko delo
bg
работа на терен
cs
terénní práce
da
opsøgende arbejde
de
aufsuchende Sozialarbeit
el
δράσεις εκτός δομών
en
outreach work
es
programas de acercamiento
et
Väljatöö
,
sihtrühmadega tehtav töö
,
sihtrühmadele suunatud töö
fi
kenttätyö
fr
travail de proximité
ga
obair for-rochtana
hr
vanjski rad
hu
megkereső munka
it
lavoro di strada
lt
informavimo veikla
,
socialinis darbas gatvėje
lv
ielu sociālais darbs
mt
ħidma ta' outreach
nl
outreach-hulpverlening
,
straathoekwerk
pl
praca środowiskowa
pt
trabalho de proximidade
ro
activități de intervenție de proximitate
sk
terénna práca
sv
uppsökande arbete
tesarstvo/tesarsko delo/obdelava lesa
encarpentry
deTischlerarbeit/Holzbearbeitung
frcharpenterie/grosse menuiserie/travail au bois
itfalegnameria/lavorazione del legno
ruплотничные работы/деревообрабатывающее производство
hrtesarstvo/tesarsko djelo/obrada drveta
srтесаштво/дрводељство/обрада дрвета
testiranje/preverjanje pred sprejemom na delo
enemployment test
dePrüfungen während der Einstellung
frépreuve d'admission au travail
itesaminazioni d'ammissione al lavoro
ruаттестация/испытание при приёме на работу
hrtestiranje/provjera prije namještenja
srтестирање/провера пре намештења
težko/naporno delo
enhard work
deanstrengende Arbeit
frtravail fatigant/dur
itlavoro faticoso
ruтяжёлая работа
hrtežak/naporan rad
srтежак/напоран рад
tiskano delo
enprinted book/paper/work
deDruckschrift/-werk
frlivre imprimé
itlibro stampato
ruпечатное изделие
hrtiskano djelo
srштампано дело
tlaka/težko/mučno/neprijetno delo
enchore
delästige Arbeit/Fron
frcorvée/tâche
itcorvée/lavoro ingrato
ruнеприятная задача/ каторга
hrneugodan/zamoran zadatak
srнепријатан/заморан задатак