Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uslužbenec, ki opravlja težko delo
cs
zaměstnanec plnící obtížné úkoly
da
ansat beskæftiget med komplicerede arbejdsopgaver
de
Bediensteter, der mit schwierigen Aufgaben beauftragt ist
en
staff doing difficult work
es
agente encargado de tareas complejas
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu monivaiheisia töitä
fr
agent chargé de tâches complexes
hu
összetett feladatokkal megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di compiti complessi
lt
sudėtingą darbą dirbantis personalas
lv
darbinieks, kas veic sarežģītu darbu
nl
functionaris, belast met moeilijke werkzaamheden
pl
personel wykonujący trudną pracę
sk
zamestnanec vykonávajúci náročnú prácu
sv
personal med mer avancerade arbetsuppgifter
ustvarjalno delo
encreative work
deschöpferische Arbeit
frtravail créatif
itlavoro creativo
ruтворческий труд
hrstvaralački rad
srстваралачки рад
ustvarjanje/stvaritev/ustanovitev/tvorba/delo/vesolje
encreation
deSchaffung/Bildung/Gründung/Schöpfung/Werk/Welt/Universum
frcréation/constitution/produit/œuvre/formation/univers
itcreazione/formazione/costituzione/creato/universo/mondo
ruсоздание/творение/произведение/мир
hrstvaranje/tvorevina/osnivanje/djelo/svemir
srстварање/творевина/оснивање/дело/васиона
uvajati se v delo/ob delu spoznavati skrivnosti/veščine poklica
ento learn the ropes/trick of the trade
desich einarbeiten/ sich mit der Arbeit vertraut machen
frapprendre les ficelles de/se mettre au courant de
itimparare i segreti/ trucchi del mestiere/abituarsi a un mestiere
ruизучать тайны промысла/приспособляться профессии
hruvoditi se u posao/ tokom rada spoznavati tajne profesije
srуводити се у посао/током рада спознавати тајне професије
uvesti se v delo/ dobro se spoznati na kaj
ento learn/know the ropes of the trade
desich einarbeiten/ sich mit der Arbeit vertraut machen
frapprendre les ficelles de/se mettre au courant de
itimparare i segreti/i trucchi del mestiere/abituarsi a un mestiere
ruзнать все ходы и выходы в работе
hrznati sve smicalice/znati što treba napraviti
srзнати све смицалице/знати што треба направити
uvesti uradnika v delo
ento induct an official
deeinen Beamten in sein Amt einführen
frinvestir un fonctionnaire dans sa charge
itinvestire un funzionario in sua carica
ruвводить в должность чиновника
hruvesti dužnosnika u posao
srувести чиновника у посао
vestno delo
enconscientious work
degewissenhafte Arbeit
frtravail consciencieux
itlavoro coscienzioso
ruдобросовестная работа
hrsavjestan rad
srсавестан рад
Dostopnost