Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delokrog/prostor za delo/manevrski prostor
enelbowroom
deBewegungsfreiheit/Spielraum/Elbogenfreiheit
frchamp libre/liberté d'action/marge de manœuvre
itspazio libero/libertà di movimento/ d'azione
ruпростор/свобода движения/действий
hrslobodni prostor/ sloboda djelovanja
srслободни простор/ слобода деловања
delo mladostnikov
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
юношески труд
cs
práce mladistvých
da
ungdomsarbejde
de
Beschäftigung Jugendlicher
,
Jugendlichenarbeit
el
εργασία των εφήβων
en
adolescent labour
es
trabajo adolescente
fi
nuoren työntekijän tekemä työ
,
nuorten työnteko
fr
travail des adolescents
it
lavoro minorile
lt
paauglių darbas
lv
pusaudžu darbs
mt
tħaddim taż-żgħażagħ
nl
jeugdarbeid
pt
trabalho adolescente
ro
munca adolescenților
sv
undomsarbete
delo na akord
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
akkordarbejde
de
Akkordarbeit
,
Stückarbeit
el
εργασία αμοιβόμενη κατά μονάδα παραγόμενου προϊόντος
en
piecework
es
trabajo a destajo
,
trabajo por piezas
et
tükitöö
fi
urakkatyö
fr
travail aux pièces
,
travail à la tâche
ga
tascobair
it
cottimo
,
lavoro a cottimo
nl
aangenomen werk
,
stukwerk
pt
trabalho por ajuste
,
trabalho por encomenda
,
trabalho por tarefa
sv
ackordsarbete
delo na akord
enwork at piece rates
denach Akkord bezahlte Arbeit
frtravail payé à la tâche
itlavoro pagato a cottimo
ruсдельная/аккордная работа
hrrad na akord
srрад на акорд
delo nacionalnega pomena
enwork of national importance
destaatswichtige Arbeiten
frtravail d'importance nationale
itlavoro di importanza nazionale
ruработы национального значения
hrrad od nacionalne važnosti
srрад од националне важности
delo na črno
ECONOMICS
Economic structure
bg
икономика в сянка
,
подземна икономика
,
сенчеста икономика
,
сива икономика
,
скрита икономика
,
черна икономика
cs
stínová ekonomika
,
šedá ekonomika
da
grå økonomi
,
skjult økonomi
,
skyggeøkonomi
,
sort økonomi
,
undergrundsøkonomi
de
Nebenwirtschaft
,
Parallelwirtschaft
,
Schattenwirtschaft
,
Untergrundwirtschaft
el
κρυφή οικονομία
,
λαθραία οικονομία
,
παραοικονομία
en
black economy
,
shadow economy
,
underground economy
es
economía clandestina
,
economía irregular
,
economía negra
,
economía oculta
,
economía paralela
,
economía subterránea
,
economía sumergida
et
illegaalne majandus
,
mittelegaalne majandus
,
põrandaalune majandus
,
varimajandus
fi
harmaa talous
,
pimeä talous
,
rinnakkaistalous
,
varjotalous
fr
économie clandestine
,
économie noire
,
économie occulte
,
économie parallèle
,
économie souterraine
ga
geilleagar dubh
hu
feketegazdaság
,
földalatti gazdaság
,
párhuzamos gazdaság
,
rejtett gazdaság
,
szürkegazdaság
,
árnyékgazdaság
it
economia grigia
,
economia irregolare
,
economia nera
,
economia som...