Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dupleksno delovanje
Communications
da
dupleksdrift
,
duplexdrift
de
Duplex-Betrieb
,
Duplexbetrieb
el
αμφίδρομη λειτουργία
,
διπλοκατευθυντική εκμετάλλευση
en
duplex operation
es
explotación en dúplex
,
funcionamiento dúplex
et
dupleks-side
fi
dupleksiliikenne
,
kaksisuuntainen liikenne
,
samanaikainen liikenne vastakkaisiin suuntiin
fr
duplexage
,
exploitation duplex
,
exploitation en duplex
ga
oibríocht dhéphléacsach
hu
duplex működés
it
funzionamento duplex
,
funzionamento in duplice
,
servizio duplex
lv
duplekss
nl
duplexverbinding
,
duplexwerkwijze
pl
praca dupleksowa
pt
exploração duplex
,
operação dúplex
ro
operare duplex
sk
duplexná prevádzka
sv
duplexdrift
,
duplexkommunikation
,
duplextrafik
,
duplextransmission
enotno, dosledno in učinkovito delovanje Unije
bg
единство, съгласуваност и ефикасност на действията на Съюза
cs
jednota, soudržnost a účinnost postupu Unie
da
Unionens aktion fremtræder som en helhed, er sammenhængende og effektiv
de
einheitliches, kohärentes und wirksames Vorgehen der Union
el
ενότητα, συνοχή και αποτελεσματικότητα της δράσης της Ένωσης
en
the unity, consistency and effectiveness of action by the Union
es
la unidad, la coherencia y la eficacia de la acción de la Unión
et
liidu meetmete ühtsus, järjekindlus ja tõhusus
fi
unionin toiminnan yhtenäisyys, johdonmukaisuus ja tehokkuus
fr
l'unité, la cohérence et l'efficacité de l'action de l'Union
ga
aontacht, comhchuibheas agus éifeachtúlacht ghníomhaíocht an Aontais
it
l'unità, la coerenza e l'efficacia dell'azione dell'Unione
lt
Sąjungos veiksmų vienybė, nuoseklumas ir veiksmingumas
lv
Savienības rīcības vienotība, konsekvence un efektivitāte
mt
l-unità, il-konsistenza u l-effettività tal-azzjoni mill-Unjoni
nl
de eenheid, de samenhang en de doeltreffendheid van het optreden van de Unie
pl
jednolit...
Evropska služba za zunanje delovanje
European construction
bg
ЕСВД
,
Европейска служба за външна дейност
cs
ESVČ
,
Evropská služba pro vnější činnost
da
EU-Udenrigstjenesten
,
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
de
EAD
,
Europäischer Auswärtiger Dienst
el
ΕΥΕΔ
,
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης
en
EAS
,
EEAS
,
EU diplomatic service
,
European External Action Service
es
SEAE
,
Servicio Europeo de Acción Exterior
et
Euroopa Liidu välisteenistus
,
Euroopa välisteenistus
fi
EUH
,
Euroopan ulkosuhdehallinto
,
ulkosuhdehallinto
fr
SEAE
,
service européen pour l'action extérieure
ga
SEGS
,
an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí
hr
ESVD
,
Europska služba za vanjsko djelovanje
hu
EKSZ
,
Európai Külügyi Szolgálat
it
SEAE
,
servizio europeo per l'azione esterna
lt
EIVT
,
Europos išorės veiksmų tarnyba
lv
Eiropas Ārējās darbības dienests
,
EĀDD
mt
SEAE
,
Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
nl
EDEO
,
Europese Dienst voor extern optreden
pl
ESDZ
,
Europejska Służba Działań Zewnętrznych
pt
SEAE
,
Serviço Europeu para a Ação Externa
ro
SEAE
,
Serviciul European de Acțiune Externă
sk
ESVČ
,
Eur...
hkratno delovanje
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
en
parallel operation
,
simultaneous operation
fr
fonctionnement en simultanéité
katalitično delovanje
Chemistry
bg
катализа
da
katalytisk reaktion
de
katalytische Reaktion
el
καταλυτική αντίδραση
en
catalytic action
es
reacción catalítica
et
katalüütiline mõju
fr
action catalytique
,
réaction catalytique
ga
imoibriú catalaíoch
hu
katalitikus folyamat
it
reazione catalitica
lt
katalizinis veikimas
lv
katalītiskā iedarbība
mt
azzjoni katalitika
nl
katalytische reactie
pt
reação catalítica
ro
acțiune catalitică
,
reacție catalitică
medsebojno delovanje
cs
interakce
da
interaktion
,
kombinationseffekt
de
Genaktion
,
Interaktion
,
Wechselwirkung
,
Wirkungsinterferenz
el
αλληλεπίδραση
en
interaction
es
efecto combinado
,
interacción
et
koostoime
fi
interaktio
,
vuorovaikutus
,
yhdysvaikutus
fr
effet combiné
,
interaction
,
interférence d'action
ga
idirghníomhaíocht
it
interazione
lt
sąveika
mt
interazzjoni
nl
gecombineerd effect/interactie
,
interactie
,
wisselwerking
pl
interakcja
pt
interação
ro
interacțiune
sk
interakcia
sl
interakcija
,
sv
interaktion
,
kombinationseffekt
medsebojno delovanje
bg
взаимодействия
cs
interakce
da
interaktioner
de
Wechselwirkungen
el
αλληλεπιδράσεις
en
interaction
es
interacción
et
koostoime
fi
yhteisvaikutukset
fr
interaction
hr
interakcija
hu
gyógyszerkölcsönhatás
it
interazioni
lt
sąveika
lv
mijiedarbība
mt
interazzjoni
nl
interactie
pl
interakcja
ro
interacțiune
sk
interakcie
sv
interaktion
medsebojno delovanje zdravil
cs
léková interakce
da
lægemiddelinteraktion
,
medikamentel interaktion
,
vekselvirkning med anden medicin
de
Arzneimittelinteraktion
,
Arzneimittelwechselwirkung
,
Medikamenteninteraktion
el
αλληλεπίδραση φαρμάκων
en
drug interaction
,
drug-drug interaction
es
interacción farmacológica
,
interacción medicamentosa
et
ravimite koostoime
fi
lääkeaineiden vuorovaikutus
,
lääkkeiden vaikutus
,
lääkkeiden yhteisvaikutus
fr
interactions médicamenteuses
ga
idirghníomhú drugaí
it
interazione farmacologica
,
interazione tra farmaci
lt
vaisto sąveika su vaistu
,
vaistų sąveika
,
vaistų tarpusavio sąveika
mt
interazzjoni mediċinali
nl
geneesmiddeleninteractie
,
interactie
,
interactie tussen geneesmiddelen
pl
interakcja leków
pt
interação do tipo medicamento-medicamento
,
interação medicamentosa
ro
interacțiune între medicamente
sk
lieková interakcia
sl
interakcija med zdravili
,
sv
interaktion
,
interaktion mellan läkemedel
,
läkemedelsinteraktion
načela za dobro mednarodno delovanje v nestabilnih državah in razmerah
Cooperation policy
International balance
bg
принципи за добро международно участие в нестабилни държави и ситуации на нестабилност
cs
zásady správné mezinárodní angažovanosti v nestabilních státech a situacích
da
principper for godt internationalt engagement i skrøbelige stater og situationer
de
Grundsätze für ein zweckmäßiges internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen
,
Prinzipien für internationales Engagement in fragilen Staaten
el
αρχές για τη χρηστή διεθνή αντιμετώπιση των ασθενών κρατών και καταστάσεων
en
Principles for good international engagement in fragile states and situations
es
Principios para el compromiso internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
,
Principios para la intervención internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
et
põhimõtted hea rahvusvahelise tegevuse kohta ebakindlates riikides ja olukordades
fi
hyvää kansainvälistä toimintatapaa epävakaissa valtioissa ja tilanteissa koskevat periaatteet
fr
principes pour l'engagemen...
nemoteno delovanje
TRANSPORT
Chemistry
da
rolig gang
de
ruhiger Lauf
el
κανονική πορεία
,
ομαλή πορεία
,
σταθερή πορεία
en
smooth running
es
marcha estable
,
marcha regular
fr
marche régulière
,
marche stable
it
marcia regolare
nl
rustige loop
pt
marcha estável
,
marcha regulável
sk
plynulé fungovanie
Dostopnost