Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neprekinjeno delovanje pri znižani napetosti v omrežju
Electronics and electrical engineering
bg
поддържане на непрекъснатост на електроснабдяването
cs
schopnost překlenutí poruchy
da
fault ride through
,
tolerance over for spændingsfejl
de
FRT-Fähigkeit
el
ανοχή σε βυθίσεις τάσης
en
fault ride through
,
low voltage ride through
es
mantenimiento de conexión en caso de caída de tensión
et
rikke läbimine
fi
lähivikakestoisuus
fr
tenue aux creux de tension
hr
prolazak kroz stanje kvara
it
fault-ride-through
lt
atsparumas triktims
lv
bojājumnoturība
mt
funzjonament minkejja voltaġġ baxx
,
funzjonament minkejja ħsara
nl
FRT
,
LVRT
,
fault-ride-through
,
low voltage ride through
pl
zdolność do pozostania w pracy podczas zwarcia
,
zdolność do pracy w warunkach zakłóceniowych
,
zdolność do utrzymania w pracy podczas zwarć w sieci
pt
capacidade de suportar cavas de tensão
ro
FRT
,
LVRT
,
trecere peste defect
,
trecere peste defect - tensiune scăzută
sk
prevádzka počas skratu
sv
feltålighet
Oddelek za demokratično in volilno delovanje
Parliament
bg
Отдел за действия в областта на демокрацията и изборите
cs
oddělení pro otázky demokracie a voleb
da
Enheden for Demokrati- og Valgtiltag
de
Referat Demokratie und Wahlen
el
Μονάδα Δράσεων για τη Δημοκρατία και τις Εκλογές
en
Democracy and Elections Actions
es
Unidad de Acciones sobre Democracia y Elecciones
et
Demokraatia- ja valimisvaatlusmeetmete üksus
fi
Demokratiatuen ja vaalitarkkailun yksikkö
fr
Unité Actions démocratie et élections
ga
An tAonad um Ghníomhaíochtaí Daonlathais agus Toghcháin
hr
Odjel za izborne i demokratske aktivnosti
hu
Demokráciával és Választásokkal Kapcsolatos Fellépések Osztálya
it
Unità Azioni per la democrazia e le elezioni
lt
Demokratijos ir rinkimų veiklos skyrius
lv
Demokrātijas un vēlēšanu darbību nodaļa
mt
Unità tal-Azzjonijiet għad-Demokrazija u l-Elezzjonijiet
mul
03D10
nl
afdeling Democratie en Verkiezingen
pl
Dział ds. Wspierania Demokracji i Obserwacji Wyborów
pt
Unidade de Ações para a Democracia e as Eleições
ro
Unitatea pentru acțiuni în domeniul democrației și al alegeri...
organizacija in delovanje službe
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
tjenestegrenenes organisation og funktion
de
Organisation und Arbeitsweise der Dienststellen
en
organization and operation of the service
es
organización y funcionamiento de los servicios
fr
organisation et fonctionnement des services
it
organizzazione e funzionamento dei servizi
nl
organisatie en werking van de dienst
pt
organização e funcionamento dos serviços
sv
tjänstegrenarnas organisation och funktion
potencirano delovanje
bg
синергичен ефект
cs
synergický účinek
,
synergismus
da
synergi
,
synergisme
,
synergistisk effekt
de
Synergie
,
Synergismus
el
συνέργεια
,
συνεργική δράση
en
supra-additive effect
,
supra-additive interaction
,
synergism
,
synergistic action
,
synergistic effect
,
synergistic interaction
,
synergy
es
efecto sinérgico
,
sinergia
,
sinergismo
et
sünergiline toime
fi
synergismi
,
synergistinen vaikutus
fr
effet synergique
,
synergie
,
synergisme
ga
sineirgíocht
hu
szinergikus hatás
,
szinergizmus
it
sinergia
,
sinergismo
lv
sinerģētiskā iedarbība
mt
effett sinerġistiku
nl
synergie
,
synergisme
,
synergistisch effect
pl
działanie synergistyczne
,
efekt synergiczny
,
synergia
,
synergizm
pt
efeito sinérgico
,
sinergia
,
sinergismo
ro
efect sinergic
sk
synergický účinok
sl
sinergijski učinek
,
sinergizem
,
supraaditivno delovanje
sv
synergi
,
synergism
povelje za delovanje
Defence
da
OPORD
,
operationsordre
en
OPORD
,
operation order
fi
operaatiokäsky
fr
ordre d'opération
it
OPORD
,
ordine di operazione
pl
OPORD
,
rozkaz bojowy
pt
OPORD
,
ordem de operação
sl
OPORD
,
pravilno delovanje
EUROPEAN UNION
LAW
en
proper functioning
fr
bon fonctionnement
pl
należyte funkcjonowanie
preventivno delovanje
bg
превантивна мярка
,
превантивно действие
cs
preventivní opatření
da
forebyggende indgreb
de
Vorbeugung
el
προληπτική δράση
en
preventive action
,
preventive measure
es
acción preventiva
et
ennetusmeede
,
vältimismeede
fi
ehkäisevä toimenpide
,
ennalta ehkäisevä toimi
fr
action préventive
ga
beart coisctheach
hu
környezetkárosodást megelőző intézkedés
,
megelőző intézkedés
it
azione di prevenzione
,
azione preventiva
lt
prevencinis veiksmas
mt
azzjoni preventiva
nl
preventieve actie
pl
działanie zapobiegawcze
,
środek zapobiegawczy
pt
ação preventiva
ro
măsuri de prevenire
sl
preventivni ukrep
,
sv
förebyggande åtgärd
pripravljenost za delovanje
da
operativt beredskab
el
επιχειρησιακή ετοιμότητα
en
operational readiness
fi
operatiivinen valmius
fr
état de préparation opérationnelle
program Skupnosti za boljše delovanje davčnih sistemov na notranjem trgu
EUROPEAN UNION
Taxation
bg
програма на Общността за подобряване работата на данъчните системи във вътрешния пазар
,
програма „Фискалис“ 2003—2007 г.
cs
program Fiscalis 2003–2007
,
program Společenství ke zlepšení fungování systémů zdanění na vnitřním trhu
da
Fiscalisprogrammet 2003-2007
,
fællesskabsprogram til forbedring af beskatningssystemernes virkemåde i det indre marked
de
Fiscalis-Programm 2003-2007
,
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt
el
κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της λειτουργίας των φορολογικών συστημάτων στην εσωτερική αγορά
en
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market
,
Fiscalis programme 2003-2007
fi
Fiscalis 2003—2007 -ohjelma
,
sisämarkkinoiden verotuksen järjestelmiä vahvistava yhteisön ohjelma
fr
Programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur
,
programme Fiscalis 2003-2007
ga
clár Comhphobail chun feabhas a chur a...