Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derelict
LAW
de
abgetretene Güter
en
ownerless property
fi
hylätty omaisuus
,
omistajaa vailla oleva omaisuus
fr
biens abandonnés
,
biens à l'abandon
it
beni abbandonati
nl
verlaten goederen
pt
bens abandonados
sv
dereliktion
,
övergiven egendom
derelict
LAW
de
herrenlose Sache
es
cosa sin dueño
fi
isännätön esine
fr
chose sans maître
it
cosa senza proprietario
nl
heerloos goed
pt
coisa nullius
,
res nullius
sv
herrelöst gods
derelict
LAW
TRANSPORT
da
drivende vrag
de
Wrack verlassenes Wrack
,
treibendes
el
εγκαταλειμμένο ναυάγιο
es
derrelicto
fi
ajelehtiva hylky
fr
épave en dérive
it
relitto
,
scafo alla deriva
nl
drijvend wrak
pt
casco à deriva
derelict land
da
ødelagt og ubeboet område
de
Brachland
el
εγκαταλελειμμένη γη
es
tierra abandonada
fi
joutomaa
fr
friche
,
terrain vague
,
terrain à l'abandon
it
terreno abbandonato
,
terreno incolto
nl
braakliggend terrein
pt
terreno abandonado
,
terreno vago
sv
ödelagt område
derelict land
Building and public works
de
Altlastfläche
,
altlastverdächtige Fläche
it
terreno abbandonato
derelict land
ENVIRONMENT
Building and public works
da
uopdyrket jord
,
vildmark
de
Jungfernerde
,
Reute
,
Rodeland
el
ακαλλιέργητο χωράφι
,
χέρσο
,
χωράφι χέρσο
en
wild land
es
suelo virgen
,
terreno baldío
,
terreno inculto
,
terreno sin romper
,
terreno sin roturar
fr
friche
,
terrain en friche
,
terre non cultivée
it
incolto
,
terreno incolto
nl
braakland
,
woeste grond
pt
terreno inculto
derelict site
ENVIRONMENT
da
nedlagt industriareal
de
Brache
el
εγκαταλελειμμένος χώρος
es
emplazamiento degradado
fr
site abandonné
it
area dismessa
nl
vervallen terrein
pt
sítio degradado
recultivation of derelict land
Building and public works
da
genopdyrkning af forsoemte jorder
de
Wiedernutzbarmachung von brachliegendem Gelände
el
επανακαλλιέργεια χέρσων εδαφών
es
recuperación de tierras de cultivo abandonadas
fr
réintégration de terres abandonnées
it
coltivazione di terre abbandonate
nl
opnieuw in cultuur brengen van braakliggende grond
pt
reintegração de terrenos abandonados
redevelopment of derelict industrial land
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
sanering af industrigrunde
de
Sanierung von Industriebranchen
el
αποκατάσταση εγκαταλελειμμένων βιομηχανικών περιοχών
es
rehabilitación de solares industriales abandonados
fr
réhabilitation de friches industrielles
it
recupero di aree industriali dismesse
nl
renovatie van industrieterreinen
pt
reabilitação de zonas industriais
redevelopment of derelict industrial sites
INDUSTRY
da
forbedring af industriområder i forfald
,
modernisering af industriområder i forfald
de
Wiederherrichtung von brachliegendem Industriegelände
el
ανάπλαση)των υποβαθμισμένων βιομηχανικών περιοχών
,
χωροταξική διευθέτηση
es
acondicionamiento de zonas industriales deterioradas
fr
aménagement d'espaces industriels dégradés
it
sistemazione di comprensori industriali in degrado
nl
sanering van vervallen industrieterreinen
pt
ordenamento de espaços industriais degradados
Dostopnost