Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dérive
sl odklon, deviacija ladje, letala od prave smeri; odklon izstrelka; smerno krmilo
dérive
bg
разнасяне на пестицид
cs
úlet
,
úlet postřikové kapaliny
da
spredning
de
Abtrieb des Sprühregens
el
μετατόπιση αερολυμάτων
en
drift
,
spray drift
es
brizna
,
deriva
,
neblina
et
pihustatud heide
,
saaste levik pihustatuna
,
triiv
fi
kulkeuma
fr
embrun
ga
cáitheadh sprae
it
deriva
,
deriva di sostanze nebulizzate
lt
dulksnos dreifas
,
purškalų dreifas
mt
deriva
,
deriva sprejjata
nl
overwaaien bij het spuiten
pl
znoszenie cieczy roboczej
pt
deriva
sk
unášaný postrek
sl
razpršitev aerosola
actif dérivé
bg
деривативен актив
cs
derivátové aktivum
da
DA
,
derivataktiv
de
DA
,
Derivat-Aktivum
el
στοιχεία ενεργητικού παραγώγων
en
DA
,
derivative asset
es
activo por derivado
et
tuletisinstrumentide varad
fi
johdannaisvarat
ga
SD
,
sócmhainn dhíorthach
hu
származtatott eszköz
it
attività derivata
lt
išvestinių finansinių priemonių turtas
lv
DA
,
atvasinātā instrumenta aktīvs
mt
DA
,
assi derivattiv
nl
DA
,
derivatenactief
pl
instrumenty pochodne będące aktywami
pt
DA
,
ativo constituído por derivados
ro
activ derivat
sk
derivátové aktívum
sl
DA
,
sredstvo v obliki izvedenih finančnih instrumentov
sv
derivattillgång
contrat dérivé
FINANCE
bg
дериватeн договор
cs
derivátová smlouva
da
derivatkontrakt
de
Derivatekontrakt
,
Derivatkontrakt
el
σύμβαση παράγωγων μέσων
es
contrato de derivados
et
tuletisleping
ga
conradh díorthach
it
contratto derivato
lt
išvestinių finansinių priemonių sandoris
lv
atvasinātā instrumenta līgums
mt
kuntratt tad-derivattivi
nl
derivatencontract
pl
instrument pochodny
,
umowa dotycząca instrumentu pochodnego
,
umowa na instrument pochodny
pt
contrato de derivados
ro
contract derivat
sl
pogodba na izvedene finančne instrumente
sv
derivatkontrakt
contrat dérivé sur devises
FINANCE
en
currency derivative contract
et
valuutatuletisleping
ga
conradh díorthach airgeadra
lt
valiutos išvestinių finansinių priemonių sutartis
lv
valūtas atvasināto instrumentu līgums
pl
pochodny instrument walutowy
sl
valutni izvedeni finančni instrument
sv
valutaderivatinstrument
dérive antigénique
da
antigendrift
de
Antigendrift
,
Antigenwechsel
el
αντιγονική διολίσθηση
en
antigenic drift
es
deriva antigénica
et
antigeenne triiv
fi
antigeeninen liukuminen
ga
fánaíocht antaigineach
hu
antigéndrift
it
deriva antigenica
lt
antigenų dreifas
lv
antigēnu izmaiņas (slīdēšana)
nl
antigene drift
pl
dryft antygenowy
,
mutacja punktowa
pt
deriva antigénica
,
desvio antigénico
,
mudança antigénica
ro
drift antigenic
sk
antigénny posun
sl
antigenski odmik
,
antigenski premik
sv
antigendrift
dérivé climatique
Financial institutions and credit
Deterioration of the environment
bg
климатичен дериватив
cs
klimatický derivát
da
vejrderivat
de
Wetterderivat
el
παράγωγο καιρού
en
climatic derivative
,
weather derivative
es
derivado sobre el clima
et
klimaatiliste muutujatega seotud tuletisinstrument
fi
ilmastojohdannainen
,
sääjohdannainen
ga
díorthach aimsire
hu
időjárási derivatíva
,
időjárási származékos termék
,
származtatott klimatikus ügylet
it
derivato sul clima
lt
oro rizikos išvestinė finansinė priemonė
lv
atvasinātais instruments attiecībā uz klimatu
mt
derivattiv klimatiku
nl
klimaatderivaat
,
weerderivaat
pl
pogodowy instrument pochodny
pt
derivados climáticos
ro
instrument financiar derivat climatic
sk
derivát na počasie
,
klimatický derivát
sl
podnebni izvedeni finančni instrument
sv
väderderivat
dérive d'étalonnage
bg
дрейф при калибриране на обхвата
cs
posun odezvy na kalibrační plyn pro plný rozsah
da
forskydning af justeringsrespons
de
Messbereichsdrift
en
sensitivity drift
,
span drift
,
span response drift
es
deriva del rango
,
desviación del rango
fi
vertailuvasteen poikkeama
hr
pomak raspona
it
deriva del valore di calibrazione
,
deriva di calibrazione
lt
matavimo intervalo slinkis
lv
iestatījuma reakcijas novirze
nl
ijkresponsverloop
pl
błąd pełzania zakresu
pt
deriva da resposta à regulação da sensibilidade
,
deriva de calibração
ro
abatere a calibrării
sk
posun kalibračného rozpätia
,
posun odozvy na merací rozsah
sl
premik razpona
sv
spänndrift
,
spännresponsdrift