Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inverse rates derived from the conversion rates
FINANCE
da
omvendte kurser afledt af omregningskurserne
de
von den Umrechnungskursen abgeleitete inverse Kurse
el
αντίστροφοι συντελεστές που προκύπτουν από τις τιμές μετατροπής
es
tipos inversos calculados a partir de los tipos de conversión
fi
muuntokursseista johtuvat käänteiset kurssit
fr
taux inverses calculés à partir des taux de conversion
it
tassi inversi derivati dai tassi di conversione
nl
inverse koersen die van de omrekeningskoersen zijn afgeleid
pt
taxas inversas calculadas a partir das taxas de conversão
sv
inverterade kurser som härleds från omräkningskurserna
medicinal product derived from blood
Health
Chemistry
da
lægemiddel fremstillet på basis af blod
de
Arzneimittel aus Blut
,
Blutderivat-Medikament
el
προϊόν παραγόμενο με βάση το αίμα
,
φάρµακο που παράγεται από αίμα
,
φάρμακο παραγόμενο με βάση το αίμα
en
medicinal product derived from human plasma
es
medicamento derivado de la sangre
fi
verestä peräisin oleva lääke
fr
médicament dérivé du sang
it
medicinale derivato dal sangue
,
medicinale derivato dal sangue umano
nl
geneesmiddel dat is afgeleid van menselijk plasma
,
uit menselijk bloed bereid geneesmiddel
pt
medicamento derivado do sangue
sv
läkemedel som härrör från blod
medicinal product derived from blood or plasma
Health
da
blod- og plasmaprodukt
,
lægemiddel afledt af blod eller plasma
,
lægemiddel fremstillet af blod eller plasma
de
Arzneimittel aus menschlichem Blut oder Blutplasma
fi
verestä tai veriplasmasta peräisin oleva lääke
fr
médicament dérivé du sang et du plasma
nl
uit bloed of plasma bereid geneesmiddel
medicinal product derived from human blood
da
produkt fremstillet på basis af menneskeblod
de
aus menschlichem Blut bestehendes medizinisches Erzeugnis
el
φαρμακευτικό προϊόν με βάση το ανθρώπινο αίμα
fr
médicament dérivé du sang humain
it
medicinale derivato da sangue umano
nl
bloedprodukt van menselijke oorsprong
,
uit menselijk bloed bereid produkt
mucilage derived from vegetable products
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteslim
de
Schleim aus pflanzlichen Stoffen
el
βλεννώδες φυτικό παράγωγο
es
mucílago derivado de vegetales
fr
mucilage dérivé de végétaux
it
mucillagine derivata da vegetali
nl
uit plantaardige produkten verkregen planteslijm
pt
mucilagem derivada de vegetais
non-automatic measuring instrument for the measurement of mass-related quantities or from mass-derived values
Technology and technical regulations
da
ikke-automatisk måleinstrument til måling af masserelaterede mængder eller masseudledte værdier
de
nichtselbsttätiges Abmeßgerät zur Abmessung von Teilmengen aus einer Masse oder zur Bestimmung von aus einer Masse abgeleiteten Werten
el
μη αυτόματο όργανο μέτρησης χρησιμοποιούμενο για τη μέτρηση ποσοτήτων συναφών με τη μάζα,ή τιμών που προκύπτουν από τη μάζα
es
un instrumento de medición no automático para medir cantidades relativas a la masa o valores derivados de ella
fr
un instrument de mesurage non automatique pour le mesurage de quantités liées à une masse ou de valeurs dérivant d'une masse
it
strumento di misura a funzionamento non automatico per la misurazione di quantità connesse alla massa o di valori derivati dalla massa
nl
niet automatisch meetwerktuig voor het meten van met de massa samenhangende grootheden of van de massa afgeleide waarden
pt
um instrumento de medição não automático para a medição de quantidades relacionadas com a massa ou de valore...
particle board derived from flax
Building and public works
da
hørfiberplade
de
Flachsspanplatten
el
λινομοριοσανίδα
es
tablero de partículas de agramiza
fi
pellavalastulevy
fr
panneau de particules de lin
it
pannello di residui di lino
nl
vlasschevenplaat
,
vlasvezelplaat
pt
painel de partículas de linho
sv
linbaserad spånskiva
part of the revenue derived from excise duties allotted to the provinces and municipalities
Taxation
de
Teil des Aufkommens an Abgaben, der den Provinzen und Gemeinden zufliesst
es
parte de los ingresos procedentes de los impuestos sobre el consumo asignada a las regiones y municipios
fr
partie des recettes provenant des accises attribuée aux provinces et aux communes
it
parte des gettito delle accise compete alle province e ai comuni
nl
deel van de opbrengst der accijnsen die ten goede aan de provincies en gemeenten komt
preparation not derived from laboratory animals
da
præparat, som ikke stammer fra laboratoriedyr
de
nicht von Labortieren stammendes Präparat
el
παρασκευάσματα μη προερχόμενα από εργαστηριακά ζώα
es
preparado no derivado de animales de laboratorio
fr
préparation non dérivée d'animaux de laboratoire
it
preparato non derivante da animali di laboratorio
nl
niet van proefdieren afkomstig preparaat
pt
preparação não derivada de animais de laboratório
principal resources,apart from those derived from occasional sales
ECONOMICS
da
de vigtigste tilgange,bortset fra eventuelle salgsindtægter
de
Hauptmittel,von etwaigen Verkaufserlösen abgesehen
es
recursos principales, distintos de los derivados de ventas ocasionales
fr
ressources principales,autres que celles résultant des ventes éventuelles
it
risorse principali,esclusi i ricavi della vendita
nl
...middelen,andere dan die welke voortkomen uit eventuele verkopen,voornamelijk...
pt
recursos principais,que não os resultantes de vendas eventuais
Dostopnost