Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
Codex Alimentarius' Mellemstatslige Ad hoc-taskforce vedrørende Fødevarer Fremstillet ved hjælp af Bioteknologi
en
TFFBT
es
Grupo de Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre Alimentos obtenidos por medios Biotecnológicos
fi
TFFBT
,
bioteknologialla tuotettuja elintarvikkeita käsittelevä työryhmä (task force -ryhmä)
fr
Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies
it
Gruppo intergovernativo speciale del Codex sugli alimenti derivati dalle biotecnologie
lt
Codex darbo grupė
,
Codex tarpvyriausybinė maisto produktų, pagamintų taikant biotechnologijas, ad hoc darbo grupė
nl
Codex ad hoc intergouvernementele taskforce voedingsmiddelen uit biotechnologie
,
TFBT
,
TFFBT
,
Taskforce voor Biotechnologie
pt
Grupo de Acção Intergovernamental Ad Hoc do Codex para os Alimentos Derivados da Biotecnologia
,
TFFBT
binding instruments of secondary legislation derived from the treaties
da
afledte retsakter af bindende karakter i henhold til traktaterne
de
von den Verträgen abgeleitete zwingende Rechtsakte
fr
actes de force contraignante relevant du droit dérivé des traités
it
atti aventi valore vincolante basati sul diritto derivato dai trattati
nl
verbindende besluiten vallende onder het van de verdragen afgeleide recht
coke derived from hard coal
ENERGY
INDUSTRY
da
cinders
,
stenkulskoks
de
Steinkohlenkoks
el
οπτάνθρακας από λιθάνθρακα
,
σκληρός οπτάνθρακας
en
hard coke
es
coque de horno
,
coque de hulla
fi
kivihiilikoksi
fr
coke de four
,
coke de houille
it
coke di carbon fossile
,
coke metallurgico
nl
ovencokes
,
steenkoolcokes
pt
coque de forno
,
coque de hulha
sv
hård koks
,
stenkolskoks
crude glycerol derived from the residues of soap-making
Chemistry
da
rå glycerol udvundet af affaldsstoffer fra sæbefabrikationen
de
rohes Glyzerin aus Seifenunterlaugen gewonnen
el
γλυκερίνη ακάθαρτος εξ αλκαλικού ρύματος προερχομένη εκ κατεργασίας των απονέρων της σαπωνοποιΐας
es
glicerina en bruto procedente del tratamiento de las lejías residuales de jabonería
,
glicerol en bruto procedente del tratamiento de las lejías residuales de jabonería
fr
glycérine brute de lessive provenant du traitement des eaux résiduaires de savonnerie
it
glicerina greggia di liscivie
nl
onderloogglycerine gewonnen uit het onderloog van zeepziederijen
pt
glicerina em bruto de lixívia proveniente do tratamento das águas residuais da saboaria
earnings derived from exports
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
eksportindtægter
,
indtægter fra udførsel
de
Erloese aus der Ausfuhr
en
export earnings
fr
recettes d'exportation
,
recettes provenant de l'exportation
it
proventi che derivano dall'esportazione
,
proventi da esportazione
nl
opbrengsten uit de export
pt
receitas provenientes da/de exportação
energy derived from pumping
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
udvundet energi ved pumpekraft
de
Erzeugung durch Pumpspeicherung
el
ενέργεια προερχόμενη από την άντληση
es
energia eléctrica producida a partir del bombeo
fi
pumppausvarastoinnin avulla tuotettu energia
fr
énergie électrique produite à partir de pompage
it
energia elettrica prodotta mediante pompaggio
,
produzione da pompaggio
nl
met pompaccumulatie geproduceerde elektrische energie
pt
energia elétrica produzida através da bombagem
sv
energiutvinning genom pumpning
fatigue limits derived from rotating beam tests
Iron, steel and other metal industries
da
udmattelsesstyrkeværdier, bestemt i en maskine for roterende bøjning
de
in einem Umlaufbiegeversuch festgestellte Dauerfestigkeitswerte
es
límites de fatiga determinados en el ensayo a la fatiga por flexión rotativa
fi
kiertotaivutuskokeissa saadut väsymisrajat
fr
les limites de fatigue mesurées par des essais de flexion rotative
it
i limiti di fatica delle prove su barre rotanti sottoposte a momento flettente
nl
op grond van een draaiende-buigingsproef bepaalde vermoeiing waarden
fat other than those derived from milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkefremmed fedtstof
de
Nichtmilchfett
fr
graisse non laitière
it
grasso non derivato dal latte
nl
melkvreemd vet
,
niet-botervet
,
niet-melkvet
flow derived from outstanding amounts
FINANCE
da
strøm afledt af udeståender
el
ροή που προέρχεται από αποθέματα
es
flujo derivado de importes en circulación
fr
flux dérivé des encours
nl
uit uitstaande bedragen voortvloeiende stroom
pt
fluxo derivado das somas em circulação
fuels derived from municipal waste
ENVIRONMENT
ENERGY
da
brændsel fremstillet af kommunalt affald
de
Brennstoffe aus Siedlungsmüll
en
FDMW
,
fr
CDDM
,
combustibles dérivés des déchets municipaux
it
CDRU
,
combustibili derivati dai rifiuti urbani
nl
BUSA
,
brandstoffen uit stedelijk afval
pt
CDDU
,
combustíveis derivados dos desperdícios urbanos
Dostopnost