Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dérogation temporaire
Fisheries
de
befristete Ausnahmeregelung
,
befristete Freistellung
,
vorübergehend vorgesehene Ausnahme
,
vorübergehende Ausnahme
en
temporary derogation
fi
tilapäinen poikkeus
ga
maolú sealadach
dérogation temporaire
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
временна дерогация
da
midlertidig undtagelse
de
befristete Ausnahmeregelung
el
προσωρινή παρέκκλιση
en
temporary derogation
ga
maolú sealadach
hr
privremeno odstupanje
it
deroga transitoria
nl
tijdelijke afwijking
pl
czasowe odstępstwo
pt
derrogação temporária
ro
derogare temporară
dérogation temporaire
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tidsbegrænset dispensation fra arbejdstidsreglerne
el
προσωρινή εξαίρεση από την τήρηση των χρονικών ορίων εργασίας
es
autorización temporal
,
dispensa temporal
fi
määräaikainen erivapaus työaikamääräyksistä
fr
heures de dérogation temporaire
sv
tidsbegränsad dispens från arbetstidsreglerna
dérogation temporaire
LAW
da
midlertidig undtagelse
de
zeitlich begrenzte Ausnahme
el
προσωρινή παρέκκλιση
en
temporary derogation
es
excepción temporal
fi
väliaikainen poikkeus
it
deroga temporanea
lv
pagaidu izņēmuma statuss
nl
tijdelijke afwijking
pt
derrogação temporária
sv
tillfälligt undantag
en dérogation aux règles de l'article ..
de
in Abänderung der Bestimmungen von Paragraph ..
en
contrary to the conditions of article ..
nl
in afwijking van de bepalingen van artikel ..
en dérogation avec l'interdiction de chargement en commun
TRANSPORT
ENVIRONMENT
de
in Abweichung vom Zusammenladeverbot
engagement de non-dérogation
da
forpligtelse til ikke at fravige
,
tilsagn om ikke at fravige
de
Verpflichtung zur Nichtabweichung
el
υποχρέωση μη παρέκκλισης
en
no-derogation engagement
es
compromiso de no excepción
fi
poikkeamattomuussitoumus
it
impegno a non derogare
nl
toezegging om niet af te wijken