Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dérogation franche
da
direkte fravigelse
de
glatte Abweichung
,
im Übereinkommen nicht vorgesehene Abweichung
el
άμεση παρέκκλιση
en
outright derogation
it
deroga espressa
,
deroga extra Accordo
nl
directe afwijking
dérogation individuelle
LAW
da
individuel dispensation
de
Einzelausnahme
el
ατομική εξαίρεση
es
dispensa individual
fi
henkilökohtainen erivapaus
sv
individuellt undantag
dérogation initiale
da
oprindelig fravigelse
de
erste Abweichung
el
αρχική παρέκκλιση
en
initial derogation
it
deroga iniziale
nl
oorspronkelijke afwijking
dérogation légale
LAW
da
dispensation i henhold til lovens tekst
de
gesetzlich vorgesehene Ausnahme
,
im Gesetz vorgesehene Ausnahme
el
νόμιμη εξαίρεση
es
exención legal
fi
lakiin perustuva poikkeus
sv
undantag från lagstiftning
dérogation limitée
LAW
da
begrænset undtagelse
de
begrenzte Ausnahme
el
περιορισμένη παρέκκλιση
en
limited derogation
es
excepción limitada
it
deroga limitata
nl
beperkte afwijking
pt
derrogação limitada
derogation participant
da
deltager, der fraviger bestemmelserne
el
παρεκκλίνων συμμετέχων
fr
participant auteur de la dérogation
nl
afwijkende deelnemer
dérogation permanente
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
varig dispensation fra arbejdstidsreglerne
el
διαρκής εξαίρεση από την τήρηση των χρονικών ορίων εργασίας
es
autorización permanente
,
dispensa permanente
fi
erivapaus työaikamääräyksistä
fr
heures de dérogation permanente
sv
varaktig dispens från arbetstidsreglerna
derogation report
LAW
da
rapport om fravigelser
de
Bericht über die Abweichungen
el
έκθεση σχετικά με τις παρεκκλίσεις
es
informe sobre las excepciones
fr
rapport sur les dérogations
it
rapporto sulle deroghe
nl
verslag over de afwijkingen
pt
relatório sobre as derrogações
dérogation temporaire
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
временна дерогация
da
midlertidig undtagelse
de
befristete Ausnahmeregelung
el
προσωρινή παρέκκλιση
en
temporary derogation
ga
maolú sealadach
hr
privremeno odstupanje
it
deroga transitoria
nl
tijdelijke afwijking
pl
czasowe odstępstwo
pt
derrogação temporária
ro
derogare temporară
dérogation temporaire
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tidsbegrænset dispensation fra arbejdstidsreglerne
el
προσωρινή εξαίρεση από την τήρηση των χρονικών ορίων εργασίας
es
autorización temporal
,
dispensa temporal
fi
määräaikainen erivapaus työaikamääräyksistä
fr
heures de dérogation temporaire
sv
tidsbegränsad dispens från arbetstidsreglerna