Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de dérogation
LAW
da
begæring om fravigelse
de
Abweichung
el
αίτηση για παρέκκλιση
en
derogation request
,
request for a derogation
es
petición de excepción
fi
poikkeuspyyntö
it
domanda di deroga
nl
verzoek om afwijking
pt
pedido de derrogação
sv
begäran om undantag
demande de dérogation
LAW
en
exemption claim
fr
clause de non-responsabilité
,
clause limitative de responsabilité
,
ro
solicitare
dérogation "toutes destinations"
da
uanset bestemmelsessteds-undtagelse
de
Ausnahmeregelung für die Ausfuhren nach jedweder Bestimmung
en
"all destinations" derogation
es
excepción "con cualquier destino"
it
deroga "tutte le destinazioni"
nl
afwijking "alle bestemmingen"
pt
derrogação «todos os destinos»
dérogation(Danemark)
EUROPEAN UNION
LAW
da
undtagelse (Danmark)
de
Freistellung(Dänemark)
el
εξαίρεση(Δανία)
en
exemption(Denmark)
es
excepción(Dinamarca)
fi
poikkeus(Tanska)
it
esenzione(Danimarca)
nl
ontheffing(Denemarken)
pt
derrogação (Dinamarca)
sv
undantag(Danmark)
dérogation à l'avis du Parlement
EUROPEAN UNION
da
afvigelse fra Parlamentets udtalelse
de
Abweichen von der Stellungnahme des Parlaments
en
departure from Parliament's opinion
it
deroga al parere del Parlamento
nl
afwijking van het advies van het Parlement
dérogation à l'avis du Parlement
de
Abweichen von der Stellungnahme des Parlaments
en
departure from Parliament's opinion
dérogation à l'obligation d'abattage
Health
da
dispensation fra forpligtelsen til at slagte
de
Ausnahme von der Verpflichtung, zu schlachten
el
εξαίρεση σχετικά με την υποχρεωτική σφαγή
en
derogation from the obligation to slaughter
es
eximir de la obligación de sacrificar
it
deroga all'obbligo di macellare
nl
ontheffing van de verplichting tot slachten
pt
derrogação da obrigação de abate
dérogation à la concession
LAW
en
derogation from grant
fr
atteinte à la concession
,
Dostopnost