Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derogation
LAW
bg
дерогация
da
dispensation
,
fravigelse
de
Abweichung, Ausnahme, Ausnahmeregelung
el
παρέκκλιση
es
excepción
,
exención
fi
poikkeus
fr
dérogation
hr
izuzeće
,
odstupanje
it
deroga
lt
nukrypti leidžianti nuostata
lv
atbrīvojums
,
atkāpe
,
izņēmums
nl
afwijking
,
derogatie
pl
derogacja
,
odstępstwo
pt
derrogação
ro
derogare
sv
avvikelse
,
undantag
derogation
EUROPEAN UNION
LAW
da
dispensation
de
Ausnahmeregelung
el
παρέκκλιση
es
excepción
fi
poikkeus
fr
dérogation
hu
eltérés
it
deroga
nl
derogatie
pt
derrogação
sv
undantag
derogation
LAW
da
dispensation
de
Ausnahmegenehmigung
el
εξαίρεση
en
special authorisation
es
dispensa
,
permiso excepcional
et
mööndus
fi
erivapaus
fr
dérogation
nl
derogatie
sk
výnimka
sl
odstopanje
sv
dispens
,
undantag
abrogate a derogation
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophæve en dispensation
de
eine Ausnahmeregelung aufheben
el
καταργώ μια παρέκκλιση
es
suprimir una excepción
fi
kumota poikkeus
fr
abroger une dérogation
it
abolire una deroga
nl
een derogatie intrekken
pt
revogar uma derrogação
sv
upphäva ett undantag
by way of derogation from
LAW
cs
odchylně od
da
uanset
de
abweichend von
,
in Abweichung von
el
κατά παρέκκλιση
es
como excepción a
fi
poiketen siitä, mitä ... määrätään
,
poiketen siitä, mitä ... säädetään
fr
par dérogation à
hr
iznimno od
,
odstupajući od
lv
atkāpjoties no ...
nl
in afwijking van
pt
em derrogação de
sv
genom undantag från
,
med avvikelse från
by way of derogation from
LAW
bg
чрез дерогация от
da
uanset
de
in Abweichung von
el
κατά παρέκκλιση από
es
no obstante
fr
par dérogation à
it
in deroga a
nl
in afwijking van
pt
em derrogação de
ro
prin derogare de la
derogation clause
LAW
da
undtagelsesklausul
de
Abweichklausel
el
ρήτρα παρέκκλισης
en
derogating clause
,
fr
clause de dérogation
,
clause dérogatoire
it
clausola derogatoria
nl
afwijkingsclausule
derogation from suspension
LAW
da
dispensation
de
Erteilung von Befreiungen
el
παρέκκλιση από την αναστολή
es
prórroga de suspensión
fr
dérogation au sursis
it
deroga alla sospensione
nl
verlenen van ontheffingen
pt
dispensa da suspensão
derogation from the obligation to slaughter
Health
da
dispensation fra forpligtelsen til at slagte
de
Ausnahme von der Verpflichtung, zu schlachten
el
εξαίρεση σχετικά με την υποχρεωτική σφαγή
es
eximir de la obligación de sacrificar
fr
dérogation à l'obligation d'abattage
it
deroga all'obbligo di macellare
nl
ontheffing van de verplichting tot slachten
pt
derrogação da obrigação de abate
derogation in time of emergency
Rights and freedoms
da
fravigelse af forpligtelser under offentlige faretilstande
de
Abweichen im Notstandsfall
el
παρέκκλιση σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
fi
sopimusvelvoitteista poikkeaminen hätätilan aikana
fr
dérogation en cas d'état d'urgence
nl
afwijking in geval van noodtoestand
Dostopnost