Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
párk
1. Negovana površina z drevjem, rastlinjem navadno v mestih, prirejena zlasti za sprehode, tudi priljubljena turistična destinacija.
2. Večje, pretežno prvobitno pokrajinsko območje posebne naravne lepote z znamenitostmi, ki imajo izjemen narodni, kulturni pomen, zato pogosto predstavljajo del turistične ponudbe.
3. Področje, prostor, prirejeno določenemu namenu, izobraževalnemu, rekreativnemu, razvedrilu, zabavi ipd.
4. Prometna sredstva, naprave kake zaključene enote.
garden (1, 2), park (1, 2, 3), fleet of cars (4)
planína
S travo porasel svet, navadno v gorah, namenjen za pašo, pogosta destinacija v okviru planinskega in gorniškega turizma.
alpine meadow
počitnikováti
Preživljati počitnice/dopust izven stalnega bivališča.
to go for a (summer/weekend) retreat, to spend a summer, to spend a vacation
privláčnost
1. Pojav, objekt ali kraj, ki zaradi posebnega družbenega pomena zbuja zanimanje in željo po obisku in je zato pomemben del turistične ponudbe.
2. Lastnost turistične destinacije, ki pri potencialnih in aktualnih turistih ali turističnih vlagateljih zbuja željo po obisku le-te ali finančnem vlaganju vanjo.
attraction (1), destination attractivity (2), tourism attractiveness (2)
receptívni tŕg
Prostor, kjer se odvijata zadnji dve ravni turistične/potovalne dejavnosti, razvoj proizvodov na destinaciji in servisiranje gostov, ko ti prispejo v namembno državo. Osnovni nosilci so receptivne agencije, ki imajo neposreden stik s turistom.
receptive market
turístična rekreácija
Psihična in fizična sprostitev izven kraja stalnega bivališča, ponavadi na letovanju, potovanju ali izletu, zajema aktivno (posameznik se udeleži športne oz. fizične dejavnosti) in pasivno (obisk kina, gledališča, koncerta, zabavnega dogodka) obliko rekreacije.
tourist recreation
turístični cílj
1. Je ciljno območje, relevantno za določeno ciljno skupino turistov; je geografsko zaokroženo območje, ki ponuja določen splet turističnih storitev oziroma celovit turistični proizvod, zaradi česar turist to območje izbere za svoj potovalni cilj; je spremenljiva, živa, dinamična entiteta, ki se nenehno spreminja pod vplivom življenjske dobe turističnega proizvoda ali zaradi pritiska povpraševanja (trendi, zunanji vplivi).
2. Kar se želi doseči s prizadevanjem na področju turizma; namen določene dejavnosti na področju turizma.
3. Turistični kraj, v katerega se strelja; turistični kraj kot tarča (terorističnega) napada.
tourist destination (1), tourism goal/aim/objective (2), tourist resort as a (terrorist) target (3)
Dostopnost