Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détention provisoire
LAW
de
Verwahrungshaft
,
vorläufige Festnahme
,
vorläufige Verwahrung
en
provisional detention
détention régulière d'une personne pour l'empêcher de pénétrer illégalement dans le territoire
Migration
bg
законно задържан с цел предотвратяване на неразрешено влизане
de
rechtmäßige Freiheitsentziehung zur Verhinderung der unerlaubten Einreise
el
νομίμως κρατούμενο πρόσωπο με σκοπό την αποτροπή παράνομης εισόδου
en
lawfully detained for the prevention of effecting an unauthorised entry
es
detenido legalmente para prevenir una entrada no autorizada
hr
a radi sprečavanja neovlaštenog ulaska
,
zakonito zadržan
hu
az engedély nélküli beutazás megelőzése érdekében törvényesen fogva tartott
it
in regolare stato di trattenimento per impedire l'ingresso illegale
pl
zatrzymany zgodnie z prawem w celu zapobieżenia nielegalnemu wjazdowi
ro
plasat în detenție în mod legal pentru prevenirea efectuării unei intrări neautorizate
,
reținut în mod legal pentru prevenirea efectuării unei intrări neautorizate
détention régulière du point de vue douanier
FINANCE
de
zollrechtlicher Besitz
nl
bezit
detention reservoir
Building and public works
da
højvandebassin
de
Hochwasserbecken
el
δεξαμενή ανασχέσεως μη ρυθμιζομένης εκροής
en
retarding reservoir
es
embalse con desagües no regulables
fi
pieni säännöstelyallas
,
säännöstelyallas
fr
réservoir de régulation à débit non réglable
it
serbatoio di piena a deflusso non regolato
nl
reductiereservoir zonder regelbare afvoer
pt
reservatório de regularização não ajustável
sv
fördröjningsmagasin
détention secrète
Rights and freedoms
de
Inhaftierung an geheimen Orten
,
geheime Haft
en
secret detention
es
detención secreta
nl
geheime detentie
pt
detenção secreta
detention storage
da
midlertidig magasinering
de
Rueckhaltespeicherung
el
πρόσκαιρος υδαταποθήκευσις
es
almacenamiento temporal
fi
tulvavesivarasto
fr
emmagasinement temporaire
it
invaso temporaneo
nl
tijdelijke berging
pt
armazenamento temporário
sv
fördröjningsmagasinering
détention synthétique
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
синтетична позиция
cs
syntetická kapitálová investice
da
syntetisk besiddelse
de
synthetische Beteiligung
,
synthetische Position
el
σύνθετη συμμετοχή
en
synthetic holding
es
tenencia sintética
et
sünteetiline osalus
fi
synteettinen omistusosuus
fr
participation synthétique
ga
sealúchas sintéiseach
hr
sintetsko ulaganje
hu
szintetikus tulajdonban lévő állomány
it
posizione sintetica
lt
dirbtinai turima kapitalo dalis
lv
sintētiska līdzdalība
mt
holding sintetika
nl
synthetisch bezit
pl
syntetyczny udział kapitałowy
pt
participação sintética
ro
deținere sintetică
sk
syntetický podiel
sl
sintetični delež
sv
syntetiskt innehav
Dostopnost