Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incommunicado detention
da
tilbageholdelse "incommunicado"
,
tilbageholdelse i isolation
de
Haft ohne Kontakt zur Außenwelt
,
Incommunicado-Haft
,
Isolationshaft
es
detención incomunicada
,
incomunicación
fi
eristysvankeus
fr
isolement
hu
teljes elkülönítés
it
detenzione in incommunicado
,
detenzione in isolamento
,
detenzione incommunicado
mt
detenzjoni f'iżolament
,
detenzjoni incommunicado
nl
incommunicado
pl
zatrzymanie bez prawa kontaktu
incommunicado detention
Rights and freedoms
es
detención incomunicado
fr
détention au secret
,
mise au secret
nl
incommunicado-detentie
pt
detenção em regime de incomunicabilidade
indefinite detention in solitary confinement
LAW
fr
mise au secret pour une durée indéterminé
initial detention
da
initial tilbageholdelse
de
Anfangsrueckhalt
el
αρχική υδατοσυγκράτησις
es
retención inicial
fi
esipidäntä
fr
rétention initiale
it
ritenzione superficiale
nl
initiële vertraging
pt
retenção inicial
sv
initialdetention
lawful arrest or detention
LAW
Rights and freedoms
da
lovlig anholdelse eller anden frihedsberøvelse
fi
laillinen pidätys tai vangitseminen
,
laillinen pidätys tai vapaudenriisto
fr
arrestation ou détention régulières
legal aid in connection with administrative detention orders
LAW
da
beskikket bistandsadvokat
de
Öffentlicher Beistand
fr
conseils commis d'office
sv
offentligt biträde
life sentence or detention order
LAW
da
livsvarig straf eller forvaring
,
livsvarig straf eller livsvarig forvaring
,
livsvarig straf eller sikkerhedsforanstaltning
de
lebenslange Strafe oder Massregel der Sicherung oder Besserung
el
ποινή ή μέτρο ασφαλείας εφ'όρου ζωής
es
pena o medida de seguridad de carácter perpetuo
fi
elinkautinen rangaistus tai turvaamistoimenpide
fr
peine ou mesure de sûreté à caractère perpétuel
ga
pianbhreith saoil nó ordú coinneála saoil
it
pena o misura di sicurezza a carattere perpetuo
nl
straf of maatregel die levenslange vrijheidsbeneming meebrengt
pt
pena ou medida de segurança com carácter perpétuo
sv
straff eller skyddsåtgärd på livstid