Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administrative detention
LAW
el
κράτηση βάσει διοικητικών μέτρων
fr
internement administratif
administrative detention centre
Migration
da
center for frihedsberøvede
fr
centre de rétention administrative
nl
centrum voor administratieve bewaring
any infringement of the tax laws penalised by detention, criminal or administrative fines
LAW
de
jeder Verstoss gegen die Steuergesetze, der mit Freiheitsstrafe, Geldstrafe oder Bussgeld geahndet wird
fr
tout acte contraire aux lois fiscales qui est sanctionné par une peine privative de liberté, une peine pécuniaire ou une amende administrative
nl
alle inbreuken op de fiscale wetgeving waarop vrijheidsstraffen, geldstraffen of administratieve boetes zijn gesteld
arbitrary detention of asylum-seekers and refugees
Rights and freedoms
de
willkürliche Inhaftierung von Asylsuchenden und Flüchtlingen
es
detención arbitraria de solicitantes de asilo y refugiados
fr
détention arbitraire des demandeurs d'asile et des refugiés
nl
willekeurige detentie van asielzoekers en vluchtelingen
pt
detenção arbitrária dos requerentes de asilo e dos refugiados
sv
godtyckligt gripande av asylsökande och flyktingar
arrest and detention
LAW
da
afsoning
,
forvandlingsstraf
de
Ersatzfreiheitsstrafe
en
imprisonment as a substitute for non-collectible fine
es
arresto sustitutorio
fi
sakon muuntorangaistus
,
velkavankeus
fr
contrainte par corps
it
pena detentiva in caso di inadempienza
,
pena detentiva per insolvibilità
nl
vervangende hechtenis
arrestation ou détention injustifiées
LAW
en
wrongful arrest or detention
pt
prisão ou detenção injustificadas
arrestation ou détention régulières
LAW
Rights and freedoms
da
lovlig anholdelse eller anden frihedsberøvelse
en
lawful arrest or detention
fi
laillinen pidätys tai vangitseminen
,
laillinen pidätys tai vapaudenriisto
Arrêté du Conseil fédéral abrogeant celui qui concerne la remise,la détention,la conservation et le transport d'explosifs,gaz toxiques,corps fumigènes et gaz lacrymogènes
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Aufhebung des Bundesratsbeschlusses betreffend Abgabe und Besitz,Aufbewahrung und Beförderung von Sprengmitteln,giftigen Gasen,Nebelkörpern und Tränengas
it
Decreto del Consiglio federale che abroga quello concernente la consegna,la detenzione,la conservazione e il trasporto di esplosivi,gas tossici,materie fumogene e gas lagrimogeni
Arrêté du Conseil fédéral concernant la remise,la détention,la conservation et le transport d'explosifs,gaz toxiques,corps fumigènes et gaz lacrymogènes
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Abgabe und Besitz,Aufbewahrung und Beförderung von Sprengmitteln,giftigen Gasen,Nebelkörpern und Tränengas
it
Decreto del Consiglio federale concernente la consegna,la detenzione,la conservazione e il trasporto di esplosivi,gas tossici,materie fumogene e gas lagrimogeni
Dostopnost