Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detention storage
da
midlertidig magasinering
de
Rueckhaltespeicherung
el
πρόσκαιρος υδαταποθήκευσις
es
almacenamiento temporal
fi
tulvavesivarasto
fr
emmagasinement temporaire
it
invaso temporaneo
nl
tijdelijke berging
pt
armazenamento temporário
sv
fördröjningsmagasinering
detention time
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ENERGY
da
opholdstid
de
Retentionszeit
,
Verweilzeit
en
retention time
es
tiempo de permanencia
,
tiempo de retención
fi
viipymä
fr
temps de résidence
,
temps de rétention
,
temps de séjour
it
tempo di ritenzione
nl
retentietijd
,
verblijftijd
pt
tempo de retenção
sv
uppehållstid
detention time
ENVIRONMENT
da
hydraulisk opholdstid
,
opholdstid
de
Retentionszeit
el
διάρκεια κατακράτησης
en
retention period
es
período de retención
,
tiempo de retención
fi
viipymä
fr
durée de rétention
ga
tréimhse choinneála
nl
verblijftijd
pt
tempo de retenção
sv
retentionstid
,
uppehållstid
detention time of waters
de
Verweildauer
,
hydrologische Verweilzeit
el
χρόνος παραμονής υδάτων
,
χρόνος συγκράτησης υδάτων
en
hydrologic detention time
,
residence time of waters
es
tiempo de retención
fr
durée de rétention hydrologique
,
temps de résidence
it
tempo di ritenzione idrologica
flood detention basin
Building and public works
de
Hochwasserrückhaltebecken
,
Retentionsbecken
,
Rückhaltebecken
en
flood control reservoir
,
flood retention basin
,
flood-mitigation reservoir
,
flood-retarding basin
,
retarding basin
fr
bassin de laminage
,
bassin de rétention des crues
,
réservoir d'écrêtement des crues
,
réservoir de maîtrise des crues
it
bacino di laminazione delle piene
,
bacino di ritenuta delle piene
,
bacino di ritenzione delle piene
,
serbatoio per laminazione delle piene
follow-up detention form
de
Modul für das weitere Vorgehen nach dem Festhalten
en
FUD form
,
fr
formulaire relatif aux immobilisations de suivi